Comment dire « cracher » en darija
En marocain, on dit « bzeq » et « tfel » ; en algérien, « yebzeg » et « tfel ».
En darija marocaine
bzeq بزق
Un verbe qui signifie « cracher » ; « cracher sur (mépris) ».
ما تبزقش فالأرض : « Ne crache pas par terre. »
tfel تفل
Un verbe qui signifie « cracher ».
ما تتفلش فالأرض : « Ne crache pas par terre. »
En darja algérienne
yebzeg يبزق
Un verbe qui signifie « il crache » ; « cracher sur quelqu'un, mépriser ».
ما تبزقش فالطريق، عيب. : « Ne crache pas dans la rue, ça ne se fait pas. »
tfel تفل
Un verbe qui signifie « cracher » ; « cracher sur quelqu'un, mépriser ».
ما تتفلش فالطريق، عيب : « Ne crache pas dans la rue, ça ne se fait pas. »