Comment dire « ferme » en darija
En marocain, on dit « firma » ; en algérien, « ferma » ; en tunisien, « dhay3a » et « firma ».
En darija marocaine
firma فيرما
Un nom qui signifie « ferme, exploitation agricole ».
باه خدام ف واحد الفيرما حدا البلاد : « Son père travaille dans une ferme près du village. »
En darja algérienne
ferma فيرمة
Un nom qui signifie « ferme, exploitation agricole » ; « propriété rurale, domaine ».
عمي عندو فيرمة كبيرة في متيجة. : « Mon oncle a une grande ferme dans la Mitidja. »
En derja tunisienne
dhay3a ضيعة
Un nom qui signifie « ferme, exploitation agricole » ; « domaine agricole de l'État ».
بابا عندو ضيعة زيتون في صفاقس. : « Mon père a une oliveraie à Sfax. »
firma فيرمة
Un nom qui signifie « ferme, exploitation agricole » ; « propriété à la campagne ».
بوه عندو فيرمة قريب من ماطر : « Son père a une ferme près de Mateur. »