Comment dire « salut » en darija
En marocain, on dit « salam » ; en algérien, « salam » et « azul » ; en tunisien, « ahla » et « salam ».
En darija marocaine
salam سلام
Une interjection qui signifie « salut, bonjour (salutation) » ; « paix ».
سلام آ سيدي : « Bonjour, monsieur. »
En darja algérienne
salam سلام
Une interjection qui signifie « salut, bonjour » ; « au revoir, salut (en partant) » ; « paix ».
سلام خويا، واش راك؟ : « Salut mon frère, comment ça va ? »
azul ازول
Une interjection qui signifie « salut, bonjour (salutation amazighe) ».
ازول فلاون، كيراكم؟ : « Bonjour à vous, comment allez-vous ? »
En derja tunisienne
ahla اهلا
Une interjection qui signifie « salut, bonjour » ; « bienvenue ».
أهلا، شنحوالك؟ : « Salut, comment ça va ? »
salam سلام
Une interjection qui signifie « salut, bonjour (formule de salutation) » ; « paix ».
سلام عليكم !! : « Que la paix soit sur vous ! »