Comment dire « toujours » en darija
En marocain, on dit « dima » et « dayma » ; en algérien, « dima » ; en tunisien, « dima ».
En darija marocaine
dima ديما
Un adverbe qui signifie « toujours, tout le temps » ; « à jamais (slogan de soutien) ».
هي ديما تما : « Elle est toujours là. »
dayma دايما
Un adverbe qui signifie « toujours, tout le temps » ; « sans cesse, constamment ».
نتا دايما معطل : « Toi, tu es toujours en retard. »
En darja algérienne
dima ديما
Un adverbe qui signifie « toujours » ; « souvent, sans cesse » ; « constamment, sans cesse ».
ديما تجي معطّل، واش بيك؟ : « Tu arrives toujours en retard, qu'est-ce que tu as ? »
En derja tunisienne
dima ديما
Un adverbe qui signifie « toujours, tout le temps » ; « sans cesse, constamment » ; « souvent, régulièrement ».
ها \' النقاشات ال بيزنطيّة هاذية ديما تعمل شوشرة : « Ces discussions byzantines créent toujours de la pagaille. »