Sa9si سقسي

كيف تقول «قادر» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «ڭادّ»؛ بالدارجة التونسية: «قادر».

في الدارجة المغربية

ڭادّ gadd

صفة، ومعناها «قادر وكفء»؛ «مستقل ومسؤول عن نفسه»؛ «رتّب أو أعدّ (فعل)».

صافي را وليت ڭاد براسّي: «حسنًا، لقد صرتُ قادرًا على تدبّر أمري بنفسي.»

في الدارجة التونسية

قادر 9ader

صفة، ومعناها «قادر، في حال يسمح له بفعل شيء»؛ «يستطيع (مع فعل آخر)»؛ «يحتمل أو يطيق (في النفي)».

مش قادر نجي اليوم، تعبان برشة.: «لا أستطيع أن آتي اليوم، فأنا متعب جدًا.»