كيف تقولها بالدارجة المغربية، الجزائرية والتونسية

كلمات فصيحة ومقابلها في كل لهجة جنبًا إلى جنب. لا ترد هنا إلا الكلمات التي يترجمها قاموسان على الأقل.

«عقد» عقد · عقد · كنتراتو
«عقل» عقل · عقل · عقل
«عقلية» عقلية · عقلية · عقلية
«عقرب» عقرب · عقرب
«عائد» راجع · راجع
«عائلة» عائلة · عايلة · عايلة
«عادة» عادة · عادة · عادة
«عادي» عادي · عادي · عادي
«عاجز» ماقادرش · مغلوب
«عال» عالي · عالي · عالي
«عام» عام · عام · عام
«عامل» تعامل · خدام · خدام
«عار» عريان · عار
«عاش» عاش · عاش · عاش
«عاصمة» عاصمة · عاصمة
«عاطل» مشومر · بطال
«عدل» عدّل · عدل
«عدس» عدس · عدس
«عضو» عضو · عضو
«عجلة» رودة · عجلة
«عجيب» عجيب · عجيب · عجيب
«عجينة» عجينة · عجينة
«عكاز» عكّاز · عكاز · عكاز
«عكس» عكس · عكس · عكس
«علق» علّق · تعلق · علق
«على» على · على · على
«على أي حال» اصلا · اصلا
«على من» على من · عليمن · على من
«علاقة» علاقة · علاقة · علاقة
«علاج» علاج · علاج
«علامة» نقطة · علامة · علامة
«علبة» باكية · باكو · حكة
«علم» علّم · علم · علم
«عمق» عمق · عمق
«عمدة» عمدة · عمدة
«عمل» خدم · خدمة · خدمة
«عملي» عملي · عملي
«عملية» عملية · عملية · عملية
«عمتي» عمتي · عمتي · عمتي
«عموما» عموما · عامة
«عمومي» عمومي · عمومي
«عمي» عمي · عمي
«عميق» عميق · عميق
«عن بعد» عن بعد · عن بعد
«عنب» عنب · عنب
«عند» عند · عند · عند
«عنده» عندو · عندو
«عندنا» عنا · عنا
«عنكبوت» رتيلة · رتيلا
«عنوان» عنوان · عنوان
«عرق» عرق · عرق · عرق
«عرقل» عرقل · عرقل
«عربون» تسبيق · تسبقة
«عربي» عربي · عربي · عربي
«عرف» عرّف · عرف · عرف
«عرس» عرس · عرس · عرس
«عروس» عروسة · عروس
«عشاء» عشا · عشا
«عشب» ربيع · حشيش
«عشرة» عشرة · عشرة · عشرة
«عشرون» عشرين · عشرين · عشرين
«عصير» عصير · عصير
«عطار» عطار · عطار
«عتبة» عتبة · عتبة
«عطلة» عطلة · عطلة · عطلة
«عطس» عطس · عطس
«عطش» عطش · عطش
«عطشان» عطشان · عطشان
«عوض» عوّض · عوض · عوض
«عيد» عيد · عيد
«عيد الفطر» العيد الصغير · العيد الصغير
«عيد ميلاد» عيد ميلاد · عيد ميلاد
«عين» عيّن · عين · عين
«عظم» عضم · عضم
«عظيم» عضيم · عظيم
«عزيز» عزيز · عزيز · عزيز
«حق» حق · حق · حق
«حقق» حقّق · حقق
«حقوق» حقوق · حقوق
«حقيقة» حقيقة · حقيقة · حقيقة
«حقيبة» صاك · ساك
«حقيبة سفر» باليزة · فاليزة
«حاضر» حاضر · موجود · موجود
«حادثة» حادثة · حادثة
«حافة» حافة · حافة
«حافلة» طوبيس · كار
«حاجب» حاجب · حاجب
«حالة» حالة · حالة · حالة
«حامض» حامض · قارص
«حامل» حاملة · حاملة
«حار» حارّ · حار
«حارس» عساس · عساس
«حاول» حاول · حاول · حاول
«حب» حبّ · حب
«حبل» كوردة · حبل
«حضانة» حضانة · حضانة
«حدد» حدّد · حدد
«حذاء» صباط · صباط · صباط
«حضر» وجّد · حضر · حضر
«حدث» وقع · صار
«حدود» حدود · حدود
«حديد» لحديد · حديد · حديد
«حديث» حديث · حديث
«حفلة» حفلة · حفلة
«حفر» حفر · حفر
«حفرة» حفرة · حفرة · حفرة
«حج» حج · حاج
«حجم» حجم · حجم · حجم
«حجر» حجرة · حجر
«حجز» حجز · حجز
«حك» حك · حك
«حكم» حكم · حكم
«حكومة» حكومة · حكومة · حكومة
«حلق» حسّن · حسن · ڤرجومة
«حلقة» حلقة · حلقة · حلقة
«حلاق» حجّام · حجام
«حلال» حلال · حلال · حلال
«حلل» حلّل · حلل
«حلم» حلم · حلم · حلم
«حلو» حلو · حلو · حلو
«حلوى» حلوة · حلوى
«حليب» حليب · حليب · حليب
«حمى» سخانة · سخانة
«حمام» حمّام · حمام
«حمامة» حمامة · حمامة · حمامة
«حمار» حمار · بهيم
«حماس» حماس · حماس
«حماية» حماية · حماية
«حمل» رفد · هز
«حمص» حمّص · حمص
«حنون» حنين · حنين · حنين
«حر» صهد · حر · حر
«حرام» حرام · حرام · حرام
«حرارة» حرارة · حرارة
«حرب» حرب · حرب
«حرف» حرف · حرف
«حركة» حركة · حركة · حركة
«حرية» حرية · حرية
«حصة» حصّة · حصة
«حساب» حساب · حساب · حساب
«حصان» عود · حصان
«حساس» حسّاس · حساس
«حسب» حسب · حسب · حسب
«حسد» حسد · حسد · حسد
«حشرات» حشرات · حشرات
«حسنا» واخا · صافي · داكوردو
«حصيرة» حصيرة · حصيرة
«حي» حيّ · حي · حي
«حياء» حشمة · حشمة
«حياة» حياة · حياة
«حيوان» حيوان · حيوان · حيوان
«حيوانات» حيوانات · حيوانات
«حظ» زهر · سعد · زهر
«حزام» سمطة · حزام
«حزب» حزب · حزب
«حزين» حزين · حزين · حزين
«قاع» قاع · القاع · قاع
«قاعدة» قاعدة · قاعدة
«قادر» ڭادّ · قادر
«قال» تقول · قال · قال
«قالت» قالت · قالت
«قالوا» قالوا · قالوا
«قانون» قانون · قانون · قانون
«قارب صغير» فلوكة · فلوكه
«قاس» عبّر · عبر · قاسي
«قاسح» قاسح · قسح
«قاطع» قاطع · قاطع
«قاتل» قتّال · قاتل
«قاوم» قاوم · قاوم
«قبض أجره» تخلّص · تخلص
«قبضة اليد» كمشة · كمشة
«قبل» قبل · قبل · قبل
«قبلة» بوسة · القبلة · بوسة
«قبر» قبر · قبر · قبر
«قبول» قبول · قبول
«قبيح» شين · خايب
«قبيلة» قبيلة · قبيلة · عرش
«قذارة» خمج · قذارة
«قذر» خامج · وسخ
«قدم» وضع · رجل
«قدم العزاء» عزي · عزا
«قدر» قدر · قدر · قدر
«قدر الطبخ» طنجرة · حلة
«قدرة» قدرة · قدرة
«قديم» قديم · قديم · قديم
«قفطان» قفطان · القفطان · قفطان
«قفز» نقّز · نقز · نڨز
«قهوة» قهوة · قهوة · قهوة
«قل» قول · قول
«قل لي» قولي · قولي
«قلعة» قلعة · قلعة
«قلى» قلا · قلى
«قلب» ڭلب · قلب
«قلل» نقّص · نقص · قلل
«قلم» قلم · قلم
«قلنا» قلنا · قلنا
«قلت» قلت · قلت
«قليل» قليل · قليل
«قليلا» شوية · شوية · شوية
«قمر» قمر · قمر
«قميص» تريكو · قميص
«قناة» قناة · قناة · قناة
«قنبلة» قنبولة · قنبلة
«قنديل» قنديل · قنديل · قنديل
«قرار» قرار · قرار
«قرد» قرد · قرد
«قرض» كريدي · كريدي
«قرفة» قرفة · قرفة
«قرن» قرن · قرن · قرن
«قروي» عروبي · عروبي
«قصة» قصة · قصة · قصة
«قصبة» قصبة · قصبة
«قصد» قصد · قصد
«قشرة» قشرة · قشرة
«قسم» قسم · قسم
«قصر» قصر · قصر · قصر
«قصير» قصير · قصير · قصير
«قط» قط · قطوس
«قطعة» طرف · طرف
«قطة» قطة · قطوسة
«قطار» قطار · تران
«قتل» قتل · قتل
«قطن» قطن · قطن
«قوة» قوة · قوة · قوة
«قولوا» قولوا · قولوا
«قوس قزح» عروسة الشتا · قوس قزح
«قوي» قوي · قوي
«قياس» قياس · قياس
«قيمة» قيمة · قيمة · قيمة
«أعاد» عاود · عاود
«أعجب» عجب · عجب · عجب
«أعشقك» نموت عليك · نموت عليك
«أعطى» عطا · عطى
«أعوج» عوج · عوج
«أحد» حدّ · حد
«أحد عشر» حضاش · حداشن
«أحرق» حرق · حرق · حرق
«أحس» حسّ · حس
«أحسن» احسن · احسن
«احتاج» حتاج · يستحق
«احتمال» احتمال · احتمال
«احتمل» تحمّل · حمل
«احترام» حترام · احترام
«أحيانا» بعد لمرّات · ساعات
«أقل» أقلّ · اقل
«أقول» نقول · نقول
«أب» بابا · بو
«أبدا» جامي · ابدا
«ابن» ولد · ولد
«ابن عمي» ولد عمي · ولد عمي
«ابن خالي» ولد خالي · ولد خالي
«ابنتي» بنتي · بنتي
«ابني» ولدي · ولدي · ولدي
«ابتدائي» ابتدائي · ابتدائي
«ابتلع» صرط · بلع
«أبي» بابا · بويا · بويا
«أبيض» بيض · ابيض
«أضعف» ضعّف · ضعف
«أدار» دوّر · دور
«أدب» أدب · صواب
«اذهب» سير · سير · برى
«أذن» ودن · وذن
«أفضل» أحسن · خيير
«أفلت» سيب · فلت
«أفتح» نحل · افتح
«أغلق» سدّ · بلع
«أغلب» أغلب · اغلب
«أغنية» أغنية · غناية
«آه» احي · اه
«أهل» أهّل · اهل
«أجاب» جاوب · جاوب
«أجل» أجّل · اجل
«أجنبي» أجنبي · اجنبي · اجنبي
«أكد» أكّد · اكد
«أخبار» أخبار · اخبار · اخبار
«أخذ» خدا · خذا
«أخضر» خضر · اخضر
«أخلاق» أخلاق · اخلاق
«آخر» أخر · اخر
«أخت» أخت · اخت · اخت
«اختار» ختار · يخير · اختار
«أختي» ختي · ختي
«اختيار» ختيار · اختيار
«أخي» خويا · خويا · خويا
«أكل» كلا · كلى
«أكمل» كمّل · كمل
«أكثر» أكتر · كتر · اكثر
«العالم» لعالم · عالم · لعالم
«القرآن» قرآن · قران
«الأحد» الحد · لحد · احد
«آلاف» آلاف · الاف
«الآخرون» لخرين · لخرين · لخرين
«الأخير» أخير · لخر · لخر
«الآن» دابا · دوك · توا
«الأول» لوّل · لول
«البريد» بوصطة · بوسطة
«الدين» الدين · الدين
«ألف» ألف · الف
«ألفان» ألفين · الفين
«الإنجليزية» انجليزية · انجليزية
«الجمعة» جمعة · الجمعة
«الجمال» الزين · الزين
«الجنوب» جنوب · قبلي
«الكبير» لكبير · لكبير · لكبير
«الخميس» لخميس · خميس
«الله» الله · الله · الله
«الله أكبر» الله اكبر · الله اكبر
«المرأة» لمرا · لمرا · لمرا
«المسكين» مسكين · مسيكن
«النار» النار · النار · النار
«الناس» خلق · ناس · عباد
«الصحابة» الصحابة · الصحابة
«السبت» سبت · السبت
«السيد» سي · السيد
«الصيف» الصيف · الصيف
«الوالدان» واليدين · والدين
«اليوم» اليوم · اليوم · ليوم
«أمام» قدام · قدام · قدام
«أمامي» قدّامي · قدامي · قدامي
«امرأة» مرا · مرا · مرا
«أمريكي» ميريكاني · امريكي
«أمس» البارح · البارح · البارح
«أمسك» شدّ · حكم
«امتحان» متحان · امتحان
«أمي» ماما · يما · يما
«انقلاب» نقيلاب · انقلاب
«أنا» أنا · انا · انا
«أناني» أناني · اناني
«أنبوب» قادوس · تيو
«أنف» مناخر · نيف · خشم
«انفجر» طرطق · طرشق
«أنت» نتا · نتا · انت
«انتبه» عنداك · رد بالك · رد بالك
«انتهى» سالا · وفى
«انتهى الأمر» صافي · صايي
«أنتم» نتوما · نتوما · انتوما
«انتظر» تسنّا · نستنى · ستنى
«أنيق» مستيلي · مكشخ
«أراد» بغا · حب
«أربعة» ربعة · ربعة · اربعة
«أربعة عشر» ربعطاش · اربعطاش
«أربعمئة» ربعمية · اربعمياة
«أربعون» ربعين · اربعين
«أرض» أرض · ارض · ارض
«أرملة» أرملة · هجالة · هجالة
«أرنب» ڨنينة · ارنب
«أرسل» سيفط · ابعث · بعث
«أسقط» طيّح · طيح
«أساس» أساس · اساس · اساس
«أسبوع» سيمانة · سمانة · اسبوع
«أسد» سبع · سبع · صيد
«أصفر» صفر · صفرة
«أشعل» شعل · شعل · شعل
«أشجار» شجر · شجر
«اشترى» شرا · شرا · شرى
«أصلع» صلع · فرطاس · اصلع
«أصلي» دوريجين · اصلي · اصلي
«أسرع» زرب · ازرب · زرب
«استحق» استاهل · ستاهل
«استحيا» حشم · حشم
«أستاذ» أُستاد · استاذ · استاذ
«استمتع» استمتع · عمل كيف
«استيقظ» فيق · فاق · فاق
«أسود» كحل · كحل · اكحل
«آت» جاي · جاي
«أطعم» وكّل · وكل
«أطفال» دراري · صغار
«أثاث» فراش · موبيليا
«اثنا عشر» تناش · ثناش
«اثنان» جوج · زوج · زوز
«أثر» أتّر · اثر
«اتصل» اتصل · اتصل
«أواني» الماعن · ماعون
«أوكالبتوس» كالتوس · كلتوس
«أول» أوّل · اول
«أولئك» هدوك · هاذوكا
«أوروبي» ڨاوري · ڨاوري
«أوروبية» ڨاورية · ڨاورية
«أي» أشمن · مناه
«أي أحد» أيّ واحد · اي واحد
«أي شيء» اي حاجة · اي حاجة
«أيضا» ثاني · زادا
«أين» فين · وين · وين
«أزال» حيّد · نحى · نحى
«أظهر» بيّن · بين
«أزمة» أزمة · ازمة
«أزرق» زرق · ازرق
«ب» ب · ب
«بئر» بير · حاسي · بير
«بؤس» ميزيرية · ميزيريا
«بعد» بعد · بعد · بعد
«بعد الظهر» عشية · عشية
«بعوض» ناموس · ناموس
«بعوضة» ناموسة · ناموسة · ناموسة
«بعيد» بعيد · بعيد · بعيد
«بحر» بحر · بحر · بحر
«بحري» بحري · بحري
«بحث» قلّب · يحوس · لوج
«بقلاوة» بقلاوة · بقلاوة
«بقي» بقا · قعد · بقى
«بائع» بيّاع · بياع
«بائع الخضار» خضّار · خضار
«باع» باع · بعت · باع
«باب» باب · باب · باب
«باخرة» بابور · بابور · بابور
«باختصار» الحاصول · حاصيلو
«بال» بال · بال
«بالعكس» بالعكس · بالعكس · بالعكس
«بالقوة» بزور · غصب
«بالضبط» بضّبط · بالضبط
«بالضرورة» بضّرورة · بضرورة
«بالصدفة» بصدفة · بالزهر
«بارد» بارد · بارد · بارد
«بارك» بارك · بارك
«بات» يبات · بات
«بدأ» بدا · بدا · بدا
«بدا» بان · ظهر
«بضاعة» سلعة · سلعة
«بداية» بداية · بدايه
«بذور» زرّيعة · زريعة
«بدلة» كوستيم · كسوة
«بديل» بديل · بديل
«بغل» بغل · بغل
«بهدوء» بشوية · بالشوية
«بهيمة» بهيمة · بهيمة
«بجانب» حدا · حدا · حذا
«بخصوص» بالنسبة · خصوص
«بخيل» بخيل · مشحاح · مشحاح
«بخير» بخير · بخير · بخير
«بلد» بلاد · بلاد · بر
«بلغة» بلغة · بلغة
«بنى» بنا · بنى
«بناء» بناي · ماصو · بناي
«بندقية» مكحلة · مكحلة
«بنت» بنت · بنت · بنت
«برج» برج · برج · برج
«بركة» ضاية · بركة
«بركان» بركان · بركان
«برلمان» برلمان · برلمان
«برنامج» برنامج · برنامج · برنامج
«برنوس» برنوس · برنوس
«بريد» بوسطة · پوسطا · بريد
«بسبب» بسباب · بسبب · بسبب
«بصل» بصل · بصل
«بسرعة» بزّربة · بالزربة · فيسع
«بصراحة» الصح الصح · بصراحه
«بستان» جنان · جنان
«بسيط» بسيط · بسيط · بسيط
«بطة» بطّة · بطة
«بطاقة» بطاقة · بطاقة · بطاقة
«بطالة» بطالة · بطالة
«بطاطا» بطاطا · بطاطا
«بطن» كرش · كرش · كرش
«بطولة» بطولة · بطولة
«بيض» بيض · بيض
«بيضة» بيضة · بيضة · بيضة
«بيرة» بيرّة · بيرة · بيرة
«بيت» دار · الحوش · حوش
«بيت صغير» دويرة · دويرة
«دعا» عرض · عرض
«ضعيف» ضعيف · ضعيف · ضعيف
«ضحك» ضحك · ضحك · ضحك
«دق» دقّ · دقدق · دق
«دقلة» دقلة · دڨلة
«دقيق» دقيق · فرينة
«دقيقة» دقيقة · دقيقة · دقيقة
«دائخ» دايخ · دايخ
«دائما» ديما · ديما · ديما
«ضاع» تلف · ضاع
«ضابط» ضابط · ضابط
«دافئ» دافي · دافي
«دافع» دافع · دافع
«داخل» داخل · داخل · داخل
«دارجة» دارجة · دارجة
«دب» دبّ · دب
«ضبع» ضبع · ضبع
«دبر راسك» دبر راسك · دبر راسك
«ضبط» ضبط · ضبط
«ضد» ضدّ · ضد · ضد
«دفع» خلّص · خلص · خلص
«ضفدع» جرانة · جرانة
«دفن» دفن · دفن
«دفتر» دفتر · دفتر
«ضغط» ضغط · ضغط · ضغط
«ذاق» داق · ذاق
«ذاب» داب · ذاب
«ذاهب» غادي · رايح
«ذاك» هاداك · هداك
«ذبابة» دبّانة · ذبانة
«ذهاب» مشية · روحة
«ذهب» دهب · راح · مشى
«ذهبت» مشات · مشيت
«ذكر» دكّر · فكر · فكر
«ذكي» دكي · ذكي
«ذلك» داك · ديك · هذاكة
«ذراع» دراع · ذراع
«ذوق» دوق · ذوق
«دجاج» دجاج · دجاج
«دجاجة» دجاجة · جاجة · دجاجة
«ضجيج» صداع · الحس · ضجة
«دكان» الحانوت · حانوت
«دخان» دخان · دخان · دخان
«دخل» دخل · تدخل · دخل
«دخول» دخلة · دخول
«دليل» دليل · دليل · دليل
«دم» دم · دم · دم
«دمعة» دمعة · دمعة
«دماغ» مخ · مخ
«دمر» دمر · دمر
«دموع» دموع · دموع
«دراجة نارية» موتور · موتور · موتور
«دراسة» قراية · قراية · قراية
«درب» درّب · درب
«ضرب» ضرب · ضرب
«ضربة» هدة · ضربة
«دربوكة» الدربوكة · دربوكة
«درجة» درجة · درجة · درجة
«دركي» جدارمي · جدارمي
«درس» قرا · قرا · درس
«ضروري» ضروري · ضروري · ضروري
«ضريبة» ضريبة · ضريبة
«دستور» دستور · دستور
«دواء» دوا · دوا · دوا
«دوار» دوار · دوار
«دودة» دودة · دودة
«دوخ» دوخ · دوخ
«دولة» دولة · دولة
«ضيع» ضيّع · ضيع · ضيع
«ضيق» مضيّق · ضيق · ضيق
«ضيافة» ضيافة · ضيافة
«ضيف» ضيف · ضيف
«ديك» فروج · سردوك · سردوك
«ديمقراطية» ديمقراطية · ديمقراطية
«دين» دين · دين · دين
«ديني» ديني · ديني
«ديسمبر» شهر طناش · ديسمبر
«فعل» دار · عمل
«فحص» فحص · فحص
«فقر» فقر · فقر · فقر
«فقط» غير · بركا
«فقيه» فقيه · فقيه
«فقير» فقير · فقير
«فائدة» فايدة · فايدة · فائدة
«فاض» فاض · فاض
«فأر» فار · فار
«فارغ» خاوي · خاوي · فارغ
«فاسد» خامج · معفون · فاسد
«فاتورة» فاكتورة · فاطورة · فاتورة
«فبراير» فبراير · فيفري
«فضح» فضح · فضح
«فضة» فضّة · فضة
«فهم» فهم · فهم · فهم
«فجل» فجل · فجل
«فك» فك · فك
«فخ» فخ · فخ
«فخر» فخر · فخر
«فخور» فخور · فخور
«فكر» فكّر · خمم
«فكرة» فكرة · فكرة · فكرة
«فلاح» فلّاح · فلاح
«فلاحة» فلاحة · فلاحة
«فلان» فلان · فلان
«فلوس (نقود)» فلوس · فلوس
«فم» فم · حلق
«فن» فن · فن
«فنان» فنان · فنان · فنان
«فني» فنّي · فني
«فرعون» فرعون · فرعون
«فرح» فرح · فرح · فرح
«فرحان» فرحان · فرحان
«فرق» فرق · فرق · فرق
«فرقة» فرقة · فرقة
«فراش» فراش · فراش
«فرض» فرض · فرض
«فرك» فرك · فرك
«فرن» فران · كوشة · فور
«فرنسي» فرانساوي · رومي · فرنسي
«فرصة» فرصة · فرصة · فرصة
«فرشاة» شيتا · شيتة
«فريق» فرقة · فريق · فريق
«فريك» فريك · فريك
«فرز» فرز · فرز
«فساد» فساد · فساد
«فسد» فسد · فسد · خاب
«فشل» فشل · فشل · فشل
«فصل» فصل · فصل · فصل
«فستان» كسوة · روبة
«فتح» حلّ · حل · فتح
«فتاة» درية · صبية
«فترة» فترة · فترة · فترة
«فتش» قلب · بربش
«فوق» لفوق · فوق · فوق
«فوضى» روينة · فوضى
«فول سوداني» كاوكاو · كاوكاو
«في» ف · ف · في
«في الحقيقة» فلحقيقة · اثاري
«في كل مكان» كل بلاصة · كل مكان · كل بلاصة
«في ماذا» فاش · فاش
«فيها خير» فيها خير · فيها خير
«فيل» فيل · فيل · فيل
«فيلم» فيلم · فيلم
«فزع» خلعة · خلعة
«غائب» غايب · غايب
«غابة» غابة · غابة · غابة
«غاضب» معصّب · زعفان
«غال» غالي · غالي · غالي
«غالبا» غالبا · غالبا · غالبا
«غامق» غامق · غامق
«غار» غار · غار
«غبار» غبرة · غبرة
«غبي» غبيّ · غبي
«غدا» غدا · غدوة · غدوة
«غدار» غدّار · غدار · غدار
«غضب» غضب · زعف
«غلب» غلب · غلب
«غمة» غبينة · غمة
«غمزة» غمزة · غمزة
«غنى» غنّا · غنا · غنى
«غناء» غنى · غناء
«غني» غني · غني · غني
«غراب» غراب · غراب
«غرب» غرب · غرب
«غربي» غربي · غربي
«غرفة» بيت · بيت · بيت
«غرس» غرس · غرس
«غروب الشمس» غروب · غروب · غروب
«غريب» غريب · غريب · غريب
«غريبة» غريبة · غريبة
«غرزة» غرزة · غرزة
«غش» غش · غش
«غسل» غسل · غسل
«غطى» غطّا · غطى
«غول» غول · غول
«غياب» غياب · غياب · غياب
«غير» بدّل · بدل · غير
«غيرة» غيرة · غيرة
«غيور» مغيار · غاير
«هؤلاء» هادو · هادو · هذوما
«ها هو» را · را · هاو
«هاتف» تليفون · تلفون · تاليفون
«هاتف محمول» پورتابل · بورطابل
«هاو» هاوي · هاوي
«هبط» هبط · هبط
«هدد» هدّد · هدد
«هدف» هدف · هدف · هدف
«هذا» هاد · هاد · هدا
«هذه» هادي · هادي · هذي
«هدية» كادو · هدية · كادو
«هكذا» هكدا · هكدا · هكة
«هل» واش · يخي
«هم» هوما · هوما · هوما
«هنا» هنايا · لهنا · هنا
«هناك» لهيه · ثم · فمة
«هندسة» هندسة · هندسة
«هراوة» هراوة · زرواطة
«هرب» هرب · هرب · هرب
«هريسة» هريسة · هريسة
«هو» هو · هو · هو
«هوية» هوية · هوية
«هي» هي · هي · هي
«هيا» يالله · ايا · هيا
«إعلان» إعلان · اعلان
«إحباط» إحباط · احباط
«إقامة» اقامة · اقامة
«إبرة» إبرة · ابرة
«إذن» إدن · مالا · ياخي
«إضراب» إضراب · اضراب
«إفلاس» إفلاس · افلاس
«إجاص» لنجاص · انزاص
«إخوة» خوت · خاوة · اخوان
«إلى» ل · ل
«إلى الخلف» لور · لور
«إلى اللقاء» نشوفوك · نشوفوك
«إنسان» بنادم · بنادم · انسان
«إنترنت» انترنت · انترنات
«إصبع» صبع · صبع
«إشارة» إشارة · اشارة
«إشهار» اشهار · اشهار
«إسكافي» خرّاز · خراز
«إطلاقا» گاع · جملة
«إيجار» كرا · كراء
«جاء» جا · جا · جى
«جائع» جيعان · جيعان · جيعان
«جائزة» جائزة · جايزة
«جاهل» جاهل · جاهل
«جامعة» جامعة · جامعة · جامعة
«جانب» جانب · جنب
«جار» جار · جار
«جبل» جبل · جبل · جبل
«جبن» فرماج · فرماج · جبن
«جد» جد · جد
«جدة» جدّة · نانا · حنة
«جدار» حيط · حيط
«جدد» جدّد · جدد · جدد
«جذب» جدب · جبد
«جديد» جديد · جديد · جديد
«جديدة» جديدة · جديدة
«جف» جفّ · نشف
«جغرافيا» جغرافيا · جوغرافية
«جهة» جهة · جهة · جهة
«جهنم» جهنّم · جهنم · جهنم
«جلابة» جلّابة · جلابة
«جلد» جلد · جلد
«جلس» ريّح · قعد
«جلسة» جلسة · جلسة
«جمع» جمع · جمع
«جمعية» جمعية · جمعية · جمعية
«جماعة» جماعة · جماعة
«جمهور» جمهور · جمهور · جمهور
«جمجمة» جمجمة · جمجمة
«جمل» جمل · جمل
«جملة» جملة · جملة
«جميل» زوين · زين · مزيان
«جميلة» غزالة · حلوة
«جن» جنّ · جن · جنون
«جنة» جنّة · جنة · جنة
«جناح» جناح · جناح
«جنازة» جنازة · جنازة
«جنس» جنس · جنس
«جنوب» جنوب · جنوب
«جنوبي» جنوبي · جنوبي
«جنون» حماق · هبل · هبال
«جر» جرّ · يجر · جر
«جرعة» جغمة · جغمة
«جرح» جرحة · جرح
«جرة» بوقال · جرة
«جراد» جراد · جراد
«جرب» جرّب · جرب · جرب
«جريمة» جريمة · جريمة
«جسم» جسم · جسم · جسم
«جوع» جوع · جوع
«جواب» جواب · جواب · جواب
«جودة» جودة · جودة
«جولة» دورة · دورة · طريح
«جيب» جيب · جيب
«جيد» مزيان · مليح
«جيل» جيل · جيل
«جيران» جيران · جيران · جيران
«جيش» عسكر · جيش
«جزائري» جزائري · دزيري
«جزار» ڭزّار · جزار
«جزر» خيزو · زرودية
«جزيرة» جزيرة · جزيرة
«كابوس» كابوس · كابوس
«كاف» كافي · كافي
«كامل» كامل · كامل
«كان» كان · كان
«كارثة» كارثة · كارثة
«كأس» كاس · كاس · كاس
«كأس العالم» كاس العالم · كاس العالم · كاس العالم
«كاتب» كاتب · كاتب
«كبد» كبدة · كبد
«كبير» كبير · كبير
«كذب» كدوب · كذب
«كفى» كفا · خلاص · يزي
«خائف» خايف · خايف · خايف
«خائن» خائن · خاين
«خاف» خاف · خاف · خفت
«خال» خال · خال
«خالتي» خالتي · خالتي
«خالي» خالي · خالي · خالي
«خان» خان · خان
«خارق» خارق · خارق
«خارج» خارج · خارج · خارج
«خارجا» برة · برا
«خارجي» خارجي · خارجي
«خاص» خاصّ · خاص
«خاص ب» تاع · نتاع
«خاتم» خاتم · خاتم · خاتم
«خباز» خباز · خباز
«خبرة» خبرة · خبرة · خبرة
«خبير» خبير · خبير
«خبز» خبز · خبز · خبز
«خذ» خد · هاك · خوذ
«خضرة (خضروات)» خضرة · خضرة
«خدش» خبش · تخبيش
«خفف» خفّف · خفف
«خفيف» خفيف · خفيف · خفيف
«خل» لخلّ · خل
«خلف» مورا · ورا · ورا
«خلفية» خلفية · خلفية
«خلط» خلّط · خلط
«خلية» خلية · خلية
«خليفة» خليفة · خليفة
«خليط» تخليطة · خليط
«خمسة» خمسة · خمس · خمسة
«خمسة عشر» خمستاش · خمسطاش
«خمسون» خمسين · خمسين · خمسين
«خميرة» خميرة · خميرة
«خنزير» حلّوف · خنزير
«خنزير بري» حلوف · حلوف
«خرقة» خرقة · شوليقة
«خردة» خردة · خردة
«خرج» خرج · خرج · خرج
«خروف» خروف · حولي · علوش
«خريف» خريف · خريف
«خريطة» خريطة · خريطة
«خسارة» خسارة · خسارة
«خشب» خشب · لوح
«خسر» خسر · خسر · خسر
«خصوصا» خاصة · خاصة
«خط» خط · خط
«خطأ» خطا · خطا
«خطة» خطة · خطة
«ختان» طهارة · طهور
«خطف» خطف · خطف
«خطر» خطر · خطر · خطر
«خطوة» خطوة · خطوة · خطوة
«خطوبة» ملاك · خطوبة
«خطيب» خطيب · خطيب
«خطيبة» خطيبة · خطيبة
«خطيبي» خطيبي · خطيبي
«خطير» خطير · خطير · خطير
«خوف» خوف · خوف · خوف
«خوخ» خوخ · خوخ
«خوخة» خوخة · خوخة
«خيال» خيال · خيال · خيال
«خيالي» خيالي · خيالي
«خيار» خيار · خيار · خيار
«خياط» خيّاط · تارزي
«خيمة» خيمة · خيمة
«خير» خير · خير · خير
«خيط» خيط · خيط · خيط
«كل» كل · كل · كل
«كل شيء» كولّشي · كلش
«كلاهما» بجوج · ازوز
«كلام» هدرة · هدرة · كلام
«كلب» كلب · كلب · كلب
«كلف» كلّف · تكلف
«كلية» كلّية · كلية
«كم» شحال · شحال · قداش
«كم الساعة» شحال الساعة · شحال فالوقت
«كما» كيف ما · كيما
«كمامة» كمامة · كمامة
«كمون» كمّون · كمون
«كمية» كمّية · كمية
«كرة» كورة · كورة
«كرامة» كرامة · كرامة · كرامة
«كرفس» كرافص · كرافس
«كره» كره · كره · كره
«كرسي» كرسي · كرسي · كرسي
«كسب» كسب · كسب
«كشف» كشف · كشف
«كسكاس» كسكاس · كسكاس
«كسر» هرّس · كسر
«كتاب» كتاب · كتاب · كتاب
«كتان» كتان · كتان · كتان
«كتب» كتب · كتب
«كتف» كتف · كتف
«كثيرا» بزّاف · بزاف · برشا
«كون» كوّن · كون
«كيف» كيفاش · كيف · كيفاش
«كيس» شكارة · شكارة · شكارة
«كزبرة» قزبور · قصبر
«لعب» لعب · لعب · لعب
«لعبة» لعبة · لعبة · لعبة
«لحم» لحم · لحم
«لحية» لحية · لحية
«لحظة» لحظة · لحظة · لحظة
«لقاح» لقاح · لقاح
«لقب» لقب · لقب
«لا» لا · لا · لا
«لا أحد» تا واحد · ما حد
«لا بأس» لا باس · لا باس · ميسالش
«لا شيء» والو · والو · والو
«لا يوجد» ماكانش · مفماش
«لاعب» لاعب · لاعب
«لاحقا» منبعد · من بعد
«لأن» حيت · على خاطر · خاطر
«لبس» لبس · لبس
«لذيذ» بنين · بنين · بنين
«لغة» لغة · لغة
«لجنة» لجنة · لجنة
«لك» ليك · لك
«لكن» و لكن · بصح · اما
«لكي» باش · باش
«للأسف» للأسف · غالب
«لماذا» علاش · علاه · علاش
«لص» شفار · سراق
«لصق» لصق · لصق
«لسان» لسان · لسان
«لطيف» ضريف · ضريف
«لو» لوكان · لو
«لوحة» بلاكة · بلاكة
«لوبيا» لوبيا · لوبيا
«لون» لوّن · لون · لون
«لوز» اللوز · اللوز
«ليل» ليل · ليل
«ليلة» ليلة · ليلة · ليلة
«ليس» ماشي · ماشي · مهوش
«مئة» ميّة · مية
«مئتان» ميتين · ميتين
«مع» معا · مع · مع
«معقد» معقّد · معقد · معقد
«معقول» معقول · معقول
«معاملة» معاملة · معاملة · معاملة
«معدة» معدة · معدة
«معدل» معدّل · معدل · معدل
«معكرونة» مقرونية · مقرونة
«معلق» معلّق · معلق · معلق
«معلم» معلّم · معلم
«معلومة» معلومة · معلومة · معلومة
«معنى» معنى · معنى · معنى
«معنويات» المورال · نفسية
«معرفة» معرفة · معرفة
«معركة» معركة · معركة
«معروف» معروف · جميل · معروف
«معطف» بالطو · كبوط
«معوج» معوج · معوج
«محا» محا · فسخ
«محاضرة» محاضرة · محاضرة
«محام» محامي · محامي
«محاولة» محاولة · محاولة · محاولة
«محبوب» محبوب · محبوب · محبوب
«محدود» محدود · محدود
«محكمة» محكمة · دار الشرع · محكمة
«محل تجاري» محل · محل
«محمر» محمّر · محمر
«محروق» محروڭ · محروق
«محطة» محطة · محطة
«محتال» ايسكرو · متحيل
«محترم» محترم · محترم · محترم
«محيط» محيط · محيط
«محظوظ» مزهار · محظوظ
«مقاس» قد · قد
«مقاول» مقاول · مقاول
«مقبول» مقبول · مقبول · مقبول
«مقدمة» مقدمة · مقدمة
«مقلاة» طاوة · طاوة · مقلى
«مقلي» مقلي · مقلي
«مقص» مقص · مقص
«مقسوم» مقسوم · مقسوم
«ما بك» وشبيك · وشبيك
«ما زال» مازال · مزال · مازال
«ماذا» أش · واش · اش
«ماذا تفعل» شاراك دير · شعامل
«مال» فلوس · دراهم
«ماما» ماما · مامي
«مارس» شهر تلاتة · مارس
«مات» مات · مات · مات
«مباشرة» دغري · مباشرة
«مبكرا» بكري · بكري
«مبلغ» مبلغ · مبلغ · مبلغ
«مد» مدّ · مد
«مضحك» مضحك · مضحك
«مدفوع» خالص · خالص
«مدخل» مدخل · دخلة · مدخل
«مدلل» مدلل · مدلل
«مدمن» مدمن · مدمن · مدمن
«مدني» مدني · مدني · مدني
«مدرسة» مدرسة · المسيد · مدرسة
«مضروب» مضروب · مضروب
«مدينة» مدينة · مدينة · مدينة
«مدير» مدير · مدير · مدير
«مفاجأة» مفاجأة · مفاجاة
«مفهوم» مفهوم · مفهوم · مفهوم
«مفتاح» ساروت · ساروة · مفتاح
«مفتوح» محلول · مفتوح
«مفيد» مفيد · مفيد · مفيد
«مغامرة» مغامرة · مغامرة
«مغلق» مسدود · مسكر
«مغن» مغنّي · مغني
«مغربي» مغربي · مغربي
«مغرفة» مغرف · مغرف
«مغرم» مغرم · مغروم
«مهم» مهم · مهم
«مهمة» مهمة · مهمة
«مهندس» مهندس · مهندس · مهندس
«مهرجان» مهرجان · مهرجان · مهرجان
«مجال» مجال · مجال
«مجهود» مجهود · مجهود
«مجلة» مجلة · مجلة
«مجلس» مجلس · مجلس
«مجموع» مجموع · ملموم
«مجموعة» مجموعة · جماعة · قروب
«مجنون» حمق · مهبول · مهبول
«مجرم» مجرم · مجرم
«مجيء» مجي · جية
«مكالمة» مكالمة · مكالمة
«مكان» بلاصة · مكان · بلاصة
«مخدر» مزطول · مزطول
«مخرج» مخرج · مخرج
«مخطئ» غالط · غالط · غالط
«مخيم» مخيّم · مخيم
«مكسور» مهرّس · مكسر
«مكتب» بيرو · مكتب
«مكتبة» مكتبة · مكتبة
«ملعقة» معلقة · مغرف مغرفة · مغرفة
«ملعقة صغيرة» معيلقة · مغيرفة
«ملح» ملح · ملح · ملح
«ملأ» عمّر · عمر · عبى
«ملابس» حوايج · حوايج
«ملف» ملف · ملف
«ملتصق» لاسق · لاصق · لاصق
«ملون» ملوّن · ملون
«مليار» مليار · مليار · مليار
«مليون» مليون · مليون · مليون
«ممكن» إمكن · ممكن · ممكن
«ممتاز» ممتاز · ممتاز · ممتاز
«ممثل» ممتّل · ممثل
«ممتلئ» عامر · عامر · مليان
«من» شكون · من · من
«من أنت» شكون انت · شكون انت
«من أين» منين · منين · منين
«من فضلك» ربي يخليك · بالله
«منع» منع · منع
«منحة» منحة · منحة
«منقار» منقار · منقار
«منافس» منافس · منافس
«مناسب» مناسب · مناسب
«مناسبة» مناسبة · مناسبة
«منذ أن» ملي · ماللي
«منديل» منديل · محرمة · منديل
«منخفض» واطي · واطى
«منشفة» فوطة · بشكير
«منتوج» منتوج · منتوج
«منظمة» منظمة · منظمة
«منظر» منضر · منظر
«مر» داز · فات · داز
«مرحبا» مرحبا · مرحبا · عسلامة
«مرة» خطرة · مرة
«مرآة» مراية · مراية
«مراجعة» مراجعة · مراجعة · مراجعة
«مربع» مربّع · مربع
«مرض» مرض · مرض · مرض
«مركز» مركز · مركز · مركز
«مرتاح» مرتاح · مرتاح · مرتاح
«مرتب» مجموع · مريقلة
«مريض» مريض · مريض · مريض
«مسؤول» مسؤول · مسؤول · مسؤول
«مسؤولية» مسؤولية · مسؤولية
«مسح» مسح · مسح · مسح
«مساعدة» مساعدة · مساعدة
«مسافة» مسافة · مسافة
«مسألة» مسألة · مسالة
«مصاريف» مصروف · مصروف
«مشاجرة» دبزة · عركة
«مشبوه» مشبوه · مشبوه
«مشغول» مشغول · مشغول
«مشهد» مشهد · مشهد · مشهد
«مشهور» مشهور · مشهور · مشهور
«مشكلة» مشكل · مشكلة
«مشمش» مشماش · مشماش
«مشروع» مشروع · مشروع · مشروع
«مشروب» مشروب · مشروب
«مشط» مشط · مشطة
«مشتعل» شاعل · شعلان
«مشترك» مشترك · مشترك
«مشوي» مشوي · مشوي
«مسجد» جامع · جامع · جامع
«مسكين» مسكين · مسكين
«مصلحة» مصلحة · مصلحة · مصلحة
«مسلم» مسلم · مسلم · مسلم
«مسلسل» مسلسل · مسلسل
«مسمار» مسمار · مسمار
«مسموح» مسموح · مسموح
«مسموم» مسموم · مسموم
«مسرح» مسرح · مسرح
«مسرحية» مسرحية · مسرحية
«مستعد» واجد · مستعد
«مستعجل» مزروب · مزروب
«مستعمل» مستعمل · مستعمل
«مستحيل» مستحيل · مستحيل · مستحيل
«مستدير» مدوّر · مدور
«مستغرب» مستغرب · مستغرب
«مسطرة» مسطرة · مسطرة
«مسترخ» رايق · مفرهد
«مستشفى» سبيتار · سبيطار · سبيطار
«مستوى» مستوى · مستوى
«مستيقظ» فايق · فايق
«مصور» مصوّر · مصور · مصور
«مصيبة» مصيبة · مصيبة · مصيبة
«مسيرة» مسيرة · مسيرة · مسيرة
«متعة» پليزير · متعة
«متعب» عيّان · عيان · تاعب
«متعلم» قاري · قاري
«متحف» متحف · متحف
«متحمس» متحمّس · متحمس
«متى» فوقاش · وقتاش · وقتاش
«متابع» متابع · متابع
«متأكد» متأكد · متاكد · متاكد
«متأخر» معطّل · ممخر
«مطار» مطار · مطار
«مطبخ» كوزينة · كوجينة
«مطفأ» مطفي · مطفي
«مثال» مثال · مثال · مثال
«مثل» بحال · بحال · كيف
«متجر» ماڭازة · مغازة
«مطلق» مطلق · مطلق
«مطمئن» مهني · متهني
«مطر» شتا · مطر
«متواضع» متواضع · متواضع
«متوسط» متوسّط · متوسط · متوسط
«موعد» موعد · موعد
«موقع» موقع · موقع
«موقف» موقف · موقف
«موضوع» موضوع · موضوع · موضوع
«موهوب» موهوب · موهوب
«موجة» موجة · موجة
«موسيقى» موسيقا · موسيقى
«موت» موت · موت · موت
«موز» بنان · موز
«موظف» موضّف · موظف
«ميت» ميّت · ميت · ميت
«ميزان» ميزان · ميزان · ميزان
«مزرعة» فيرما · فيرمة
«مزور» مزوّر · مزور
«مزيف» فالصو · فالصو
«نعجة» نعجة · نعجة
«نعم» آه · اه · اي
«نعناع» نعناع · نعناع
«نحل» نحل · نحل
«نحلة» نحلة · نحلة
«نحن» حنا · حنا · احنا
«نقاش» نقاش · نقاش
«نقل» ترانسپور · حول · نقل
«نقي» نقي · نقي
«نائم» ناعس · راقد
«ناقص» ناقص · ناقص · ناقص
«نادى» عيط · عيط · عيط
«نافذة» تاقة · طاقة · شباك
«ناجح» ناجح · ناجح · ناجح
«نام» نعس · رقد
«نبتة» نبتة · نبتة
«نضج» طاب · طاب
«ندم» ندم · ندم
«نفع» نفع · تنفع · نفع
«نفس» نفس · نفس · نفس
«نفسي» نفسي · روحي · روحي
«نهض» ناض · نوض · قام
«نجح» نجح · نجح
«نجا» نجا · نجا
«نجاح» نجاح · نجاح
«نجار» نجّار · نجار
«نجمة» نجمة · نجمة · نجمة
«نكهة» بنة · نكهة
«نخلة» نخلة · نخلة
«نكتة» نكتة · نكتة
«نمر» نمر · نمر · نمر
«نصف» نص · نص · نصف
«نصف ساعة» نص ساعة · نص ساعة · نص ساعة
«نشر» نشر · نشر · نشر
«نسخ» نقل · نسخ
«نسخة» نسخة · نسخة
«نسي» نسا · نسا
«نصيحة» نصيحة · نصيحة · نصيحة
«نتيجة» نتيجة · نتيجة · نتيجة
«نوع» شكّل · نوع
«نوفمبر» شهر حضاش · نوفمبر
«نور» نور · نور
«نزع» نحى · قلع
«نظام» نضام · نظام
«نزل» نزل · نزل · هبط
«نظم» نضّم · نظم
«نظر» يخزر · خزر
«نظرة» شوفة · خزرة · نظرة
«نظيف» نضيف · نضيف
«رئة» رية · رية
«رعب» رعب · رعب · رعب
«رحلة» رحلة · رحلة · رحلة
«رقع» يرقع · ترقع
«رقم» رقم · رقم · نومرو
«رقص» شطيح · شطيح
«رائع» رائع · هارب · هايل
«رائحة» ريحة · ريحة
«راحة» راحة · راحة
«راق» راقي · راقي · راقي
«راقب» راقب · عس
«رأى» شاف · شاف · شاف
«رابط» رابط · رابط
«راض» راضي · راضي · راضي
«راديو» راديو · راديو
«راغبة» حابة · حابة
«رأس» راس · راس · راس
«راتب شهري» شهرية · شهرية
«رأي» رأي · راي · راي
«ربع» ربع · ربع · ربع
«ربع ساعة» ربع ساعة · ربع ساعة
«ربح» ربح · ربح · الربح
«ربى» كبّر · كبر
«ربما» يمكن · بالك · يمكن
«ربط» ربط · ربط
«رد» ردّ · رد · رد
«رفع» هزّ · رفع
«رفض» رفض · رفض
«رهيب» رهيب · رهيب
«رجع» رجع · رجع
«رجال» رجال · رجال · رجال
«رجل» راجل · راجل
«رجولة» رجلة · رجلة · رجلة
«ركب» ركب · ركب
«ركبة» ركبة · ركبة
«رخصة» رخصة · رخصة
«رخيص» رخيص · رخيص · رخيس
«ركز» ركّز · ركز · ركز
«رمى» لاح · تيرا · رمى
«رماد» رماد · رماد
«رمل» رملة · رمل · رمل
«رمي» اترمى · رمي
«رسالة» رسالة · رسالة · رسالة
«رشوة» رشوة · تشيبة · رشوة
«رسم» رسم · رسم · رسم
«رسمي» رسمي · رسمي
«رصيف» طريطوار · طروطوار
«رتب» رتّب · يستف · رتب
«روعة» روعة · روعه
«روح» روح · روح · روح
«رومانسي» رومانسي · رومانسي
«رياضة» رياضة · رياضة · سبور
«ريشة» ريشة · ريشة
«سؤال» سؤال · سؤال
«سعادة» سعادة · سعادة
«صعب» صعيب · واعر · صعيب
«صعد» طلع · طلع
«صعوبة» صعوبة · صعوبة
«صحح» صحّح · صحح · صحح
«صحة» صحة · صحة
«صحافة» صحافة · صحافة
«سحب» جبد · يجبد · سحب
«صحفي» صحفي · صحفي
«صحن» طبسيل · صحن
«سحر» حلاوة · سحر
«صحراء» صحرا · صحراء
«صحي» صحّي · صحي · صحي
«صحيح» صحيح · صحيح · صح
«سقف» سقف · سقف
«سقط» طاح · طاح · طاح
«سقطة» طيحة · طيحة
«سائق» شيفور · سواق
«ساعة» ساعة · ساعة
«ساعد» عاون · عاون · عاون
«صاح» غوّت · يعيط
«صاحب» مول · مول
«صاحبي» صاحبي · صاحبي · صاحبي
«ساحلي» ساحلي · ساحلي
«ساحر» سحار · سحار
«ساق» كراع · كراع
«ساقط» طايح · طايح
«سابع» سابع · سابع
«صابون» صابون · صابون
«ساذج» نيّة · نية
«سافر» سافر · سافر · سافر
«ساخن» سخون · سخون · سخون
«ساكن» ساكن · ساكن · ساكن
«سأل» سوّل · سقسي · تسال
«صالة» صالة · صالا · صالة
«صالون» صالون · صالون
«صار» ولّا · ولا
«ساطور» شاقور · ساطور
«سب» سبّ · سب · سب
«سبعة عشر» سبعطاش · سبعطاش
«سبعون» سبعين · سبعين
«صباح» صباح · صباح · صباح
«صباح الخير» صباح الخير · صباح الخير
«سباحة» نعوم · عومة
«سباق» سباق · سباق
«سبتمبر» شتنبر · سبتمبر
«سد» بلوكا · سد
«صدقة» صدقة · صدقة · صدقة
«صداقة» صداقة · صحبة
«صدفة» صدفة · صدفة · صدفة
«صدمة» صدمة · صدمة
«صديق» صاحب · صديق
«صف» صف · صف · صف
«صفحة» صفحة · صفحة
«صفقة» صفقة · صفقة
«سفر» سفر · سفر · سفر
«صفر» صفر · صفر
«صغير» صغير · صغير · صغير
«شعبي» شعبي · شعبي · شعبي
«شعر» شعر · شعر
«شعور» إحساس · شعور · احساس
«شعير» شعير · شعير
«شحن» شحن · شارج
«شقة» بارتمة · شقة
«شاحنة» كاميو · كميون
«شاب» شاب · شاب · شاب
«شاهد» تفرّج · شاهد
«شأن» غرض · شغل · شغل
«شارع» شارع · شارع · شارع
«شارك» شارك · شارك · شارك
«شاشة» شاشة · شاشة · شاشة
«شاي» أتاي · تاي · تاي
«شبعان» شبعان · شبعان · شبعان
«شباب» شباب · شباب · شباب
«شد» زيّر · زير · شد
«شديد» شديد · شديد · شديد
«شفة» شنافة شنايف · شفة
«شهر» شهر · شهر · شهر
«شهوة» شهوة · شهوة
«شهيد» شهيد · شهيد · شهيد
«شجع» شجّع · شجع
«شجاعة» شجاعة · رجولية
«شجرة» شجرة · شجرة · شجرة
«شك» شكّ · شك
«شخص» شخص · نفر
«شخص ما» شي حدّ · كاش واحد
«شخصية» شخصية · شخصية
«شكر» شكر · شكر
«شكرا» شكرا · شكرا · عيش
«شكوى» شكاية · شكاية
«سهل» ساهل · سهل · ساهل
«شلال» شلّال · شرشار
«شلل» شلل · شلل
«شم» شم · شم
«شمعة» شمعة · شمعة
«شمال» شمال · شمال
«شمس» شمس · شمس · شمس
«شنق» شنق · شنق
«شر» شرّ · شر · شر
«شرعي» شرعي · شرعي
«شرح» شرح · شرح · شرح
«شرقي» شرقي · شرقي
«سهرة» قسرة · سهرية
«شرب» شرب · شرب · شرب
«شرف» شرّف · شرف · شرف
«شركة» شركة · شركة · شركة
«شرط» شرط · شرط · شرط
«صهريج» صهريج · ماجل
«شرير» شرّير · شرير
«شريط» شريط · شريط
«شتاء» شتوة · شتوة
«شطرنج» شطرنج · شطرنج
«شوى» شوى · شوى
«شوكة» فرشيطة · فرشيطة
«شوكولاتة» شكلاط · شكلاطة
«شوربة» شوربة · شربة
«شيء» حاجة · حاجة · حاجة
«شيء ما» شي حاجة · كاش حاجة
«شيء صغير» حويجة · حويجة
«شيطان» شيطان · شيطان · شيطان
«سجل» سجّل · سجل · مركا
«سكب» كبّ · كب · صب
«سخن» سخّن · سخن
«سكن» سكن · سكن · سكن
«سكر» سكر · سكر
«سكران» سكران · سكران
«سكوت» سكات · السكات
«سكين» موس · موس · موس
«سلحفاة» فكرون · فكرون · فكرون
«صلى» صلّا · صلى
«سلاح» سلاح · سلاح
«صلاة» الصلاة · صلاة
«سلام» سلام · سلام
«سلامة» سلامة · سلامة · سلامة
«سلك» سلك · سلك · سلك
«سلم» سلّم · سلم · سلم
«سلسلة» سنسلة · سنسلة · سلسلة
«سلطة» شلاضة · سلاطة
«صليب» صليب · صليب
«سم» سم · سم
«سمع» سمع · سمع · سمع
«سمى» سمى · سمى
«سمك» حوت · حوت · حوت
«سمكة» حوتة · حوتة
«سمن» غلض · سمن
«سميد» لسميد · سميد
«سمين» سمين · خشين
«سن» سنّة · سن
«صناعة» صناعة · صناعة
«صندوق» صندوق · صندوق · صندوق
«صنوبر» صنوبر · صنوبر
«سرعة» سرعة · سرعة · سرعة
«سرق» شفر · سرق · سرق
«سرقة» سرقة · سرقة
«صراحة» صراحة · صراحة · صراحة
«سردينة» سردينة · سردينة
«صرخ» زعق · صاح
«صرخة» عيطة · عيطة
«سروال» سروال · سروال
«سريع» سريع · سريع
«صريح» صريح · صريح · صريح
«سطح» سطح · سطح · سطح
«ستة» ستّة · ستة · ستة
«ستة عشر» ستاش · سطاش
«سطر» سطّر · سطر
«ستون» ستين · ستين
«سوق» سوق · سوق · سوق
«سواء سواء» بحال بحال · كيف كيف
«سومة» سومة · سومة
«صور» صوّر · صور · صور
«صورة» تصويرة · صورة · صورة
«صوت» صوّت · صوت · صوت
«سياحة» سياحة · سياحة
«صيام» صيام · صيام · صيام
«سيارة» طوموبيل · طوموبيل · كرهبة
«سياسة» سياسة · سياسة · سياسة
«سيد» سي · سيد
«سيدة» سيدة · لالة · للا
«سيدي» سيدي · سيدي
«صيف» صيف · صيف
«صينية» تبسي · صينية
«طعام» ماكلة · ماكلة
«تعب» عيا · تعب
«تعبير» تعبير · تعبير
«تعذيب» تعديب · تعذيب
«تعلق» تعلّق · تعلق
«تعلم» تعلّم · تعلم · تعلم
«تعليق» تعليق · تعليق
«طعم» بنة · طعم
«تعود» تعوّد · تعود
«تحدى» تحدّا · تحدى
«تحليل» تحليل · تحليل · تحليل
«تحرك» تحرّك · تحرك
«تحت» تحت · تحت
«تحية» تحية · تحية
«تقدير» ميزة · تقدير · تقدير
«تقليد» تقليد · تقليد · تقليد
«تقريبا» تقريبا · تقريبا · تقريبا
«تقرير» تقرير · تقرير
«طقس» طقس · طقس
«طائرة» طيارة · طيارة
«طاقة» طاقة · جهد
«طاقية» طاقية · عرقية
«تافه» حابس · تافه
«تاج» تاج · تاج · تاج
«طاجين» طاجين · طاجين
«تأخر» طوّل · طول · تعطل
«طالب» طالب · طالب · طالب
«طار» طار · طار · طار
«تاريخ» تاريخ · تاريخ · تاريخ
«تأثير» تأثير · تاثير
«طاولة» طبلة · طابلة · طاولة
«طاووس» طاوس · طاوس
«طب» طب · طب
«طبع» طبع · طبع
«طبق» طبّق · طبسي
«طبقة» طبقة · طبقة
«طباخ» طباخ · طباخ
«طبخ» طيّب · طيب
«طبل» طبل · طبل
«طبيعة» طبيعة · طبيعة · طبيعة
«طبيعي» طبيعي · طبيعي
«طبيب» طبيب · طبيب · طبيب
«تدبر أمره» تصرف · دبر
«تذكر» تفكّر · تفكر
«تفاح» تفاح · تفاح
«تفاصيل» تفاصيل · تفاصيل · تفاصيل
«تفضل» تفضل · تفضل · تفضل
«تفرج» تفرج · تفرج
«تغطية» تغطية · تغطية
«ثعلب» تعلب · ثعلب
«ثقة» ثقة · ثقة · ثقة
«ثانية» تانية · تانية · ثانية
«ثلاجة» تلاجة · فريجيدار
«ثلاثة» تلاتة · تلاثة
«ثلاثة عشر» تلتاش · ثلطاش
«ثلاثون» تلاتين · ثلاثين
«ثمانون» تمانين · ثمانين
«ثمن» التمن · ثمن · ثمن
«ثوم» تومة · ثوم
«ثورة» ثورة · ثورة
«تجارة» تجارة · تجارة · تجارة
«تجربة» تجربة · تجربة · تجربة
«تجول» حوس · حوس
«تخفيض» تخفيض · تخفيض
«تخصص» تخصّص · تخصص
«تخيل» تخيّل · تصور
«تكلم» هضر · يهدر · حكى
«تكوين» تكوين · تكوين
«طلب» طلب · طلب · طلب
«تلفاز» تلفازة · تلفزة
«تلك» هاديك · هديك · هاذيكا
«تلميذ» تلميد · تلميذ
«طمع» طمع · طمع
«طماع» طمّاع · طماع
«طماطم» ماطيشة · طوماطيش · طماطم
«تمنى» تمنّا · تمنى
«تمر» تمر · تمر · تمر
«تراب» تراب · تراب
«تربية» تربية · تربية · تربية
«طرد» طرد · طرد
«ترجم» ترجم · ترجم · ترجم
«ترك» خلّا · خلا
«ترتيب» ترتيب · ترتيب
«طري» طري · طري · طري
«طريق» طريق · طريق · طريق
«طريقة» طريقة · طريقة · طريقة
«تسعة» تسعة · تسعة
«تسعة عشر» تسعطاش · تسعطاش
«تسعون» تسعين · تسعين
«تسبب» سبّب · سبب
«تصفيق» تصفيق · تصفيق
«تسجيل» تسجيل · تسجيل
«تطور» تطوّر · تطور
«طور» طوّر · طور · طور
«توصيل» توصيل · توصيل
«توت» توت · توت
«طويل» طويل · طويل · طويل
«تيار» تيار · تيار
«تين» كرموص · كرموس · كرموس
«تيس» عتروس · عتروس
«وعد» وعد · وعد
«وحشي» وحشي · سوفاج · وحشي
«وحيد» وحيد · وحيد
«وقع» سينا · وقع
«وقف» وقف · وقف
«وقت» وقت · وقت · وقت
«واع» واعي · واعي · واعي
«واحد» واحد · واحد · واحد
«واحدة» وحدة · وحدة · وحدة
«واقع» واقع · واقع
«واقف» واڭف · واقف
«واد» واد · واد
«واضح» باين · باين · واضح
«وافق» وافق · وافق
«واسع» واسع · واسع · واسع
«وضع» حطّ · حط · حط
«وجبة» وجبة · وجبة
«وجد» لقا · لقى · لقى
«وجه» وجّه · وجه · خلقة
«وجود» وجود · وجود
«وكالة» وكالة · وكالة
«وكيل» وكيل · وكيل
«ولادة» ولادة · ولادة
«ولاية» ولاية · ولاية
«ورق» كاغيط · كاغط · ورق
«ورقة» ورقة · ورقة · ورقة
«وراء» ورا · مورا
«وربع» و ربع · و ربع
«وردة» وردة · وردة · وردة
«وردي» وردي · وردي
«ورطة» وحلة · وحلة
«وسع» وسّع · وسع · وسع
«وسادة» مخدة · المخدة · مخدة
«وصف» وصف · وصف · وصف
«وصل» وصل · وصل · وصل
«وسط» وسط · وسط · وسط
«وزن» وزن · وزن · وزن
«وظيفة» وظيفة · وظيفة
«وزير» وزير · وزير · وزير
«يقدر» ينجم · تجم
«يقول» يقول · يقول
«يا» يا · ا
«يا أخي» ياخو · خي
«يابس» يابس · يابس
«يد» يد · يد · يد
«يجب» خص · خص
«يكتب» كتب · تكتب
«يناير» شهر واحد · جانفي
«يريد» باغي · باغي · تحب
«يتذكر» يتفكر · نتذكر
«يتوقف» وقف · تاقف
«يتيم» يتيم · يتيم
«يوجد» كاين · كاين
«يوم» نهار · يوم · نهار
«يونيو» يونيو · جوان · جوان
«زعفران» زعفران · زعفران
«زائد» زايد · زايد
«زاد» زاد · يزيد · زاد
«ظاهرة» بياسة · تحيفة
«زاوية» زاوية · زاوية · ركن
«زبدة» زبدة · زبدة
«زبون» كليان · الزبون · حريف
«زبيب» زبيب · زبيب
«ظهر» ضهر · بان
«زجاج» زاج · قزاز
«زلابية» زلابية · زلابية
«زلزال» زلزال · زلزال
«زنجبيل» سكينجبير · سكنجبير
«زنزانة» زنزانة · زنزانة
«زر» بوطونة · زر
«زرقاء» زرقا · زرقة
«زوجتي» مرتي · مرتي
«زيادة» زيادة · زيادة · زيادة
«زيارة» زيارة · زيارة · زيارة
«زيت» زيت · زيت · زيت
«زيتون» زيتون · زيتون · زيتون