كيف تقول «مقسوم» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «مقسوم»؛ بالدارجة التونسية: «مقسوم».
في الدارجة المغربية
مقسوم m9soum
صفة، ومعناها «مقسوم، مجزّأ»؛ «مقدَّر، مكتوب بحكم القدر».
الخبزة مقسومة على جوج: «الرغيف مقطوع نصفين.»
في الدارجة التونسية
مقسوم ma9soum
صفة، ومعناها «مقسوم، موزّع»؛ «مشقوق أو مكسور إلى نصفين»؛ «مقسوم على (في الحساب)».
الورث مقسوم بين الخوة الكل: «الميراث مقسوم بين الإخوة كلّهم.»