Sa9si سقسي

كيف تقول «بيت» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «دار»؛ بالدارجة الجزائرية: «الحوش»؛ بالدارجة التونسية: «حوش».

في الدارجة المغربية

دار dar

اسم، ومعناها «بيت، مأوى»؛ «فعل، وضع (فعل)»؛ «دار، التفّ (فعل)».

نتا ف دار: «هل أنت في البيت؟»

في الدارجة الجزائرية

الحوش hawch

اسم، ومعناها «بيت، مسكن العائلة»؛ «فناء داخلي للبيت».

راني راجع للحوش، نتلاقاو غدوة.: «أنا عائد إلى البيت، نلتقي غدًا.»

في الدارجة التونسية

حوش 7ouch

اسم، ومعناها «بيت، خصوصًا في الجنوب والساحل»؛ «بيت تقليدي ذو فناء داخلي».

مشيت للحوش متاع جدّي في العطلة.: «ذهبتُ في العطلة إلى بيت جدّي.»