كيف تقول «ذاك» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «هاداك»؛ بالدارجة الجزائرية: «هداك».
في الدارجة المغربية
هاداك hadak
ضمير، ومعناها «ذاك، ذلك»؛ «ذلك… (قبل اسم)».
هاداك هو كلشي: «ذلك كل شيء.»
في الدارجة الجزائرية
هداك hadak
ضمير، ومعناها «ذاك، ذلك (للمذكر)»؛ «الشيء، الفلاني (عند التردد)».
شكون هداك الراجل لي واقف تما؟: «من ذلك الرجل الواقف هناك؟»