كيف تقول «بنت» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «بنت»؛ بالدارجة الجزائرية: «بنت»؛ بالدارجة التونسية: «بنت» أو «طفلة».
في الدارجة المغربية
بنت bent
اسم، ومعناها «بنت، فتاة»؛ «ابنة».
هيّة بنت زوينة: «إنها فتاة جميلة.»
في الدارجة الجزائرية
بنت bent
اسم، ومعناها «فتاة، صبية»؛ «ابنة».
عندو بنت وزوج ولاد: «له بنت وولدان.»
في الدارجة التونسية
بنت bent
اسم، ومعناها «بنت، ابنة شخص»؛ «فتاة، شابة».
اخي , اختي , بنت اختي !: «يا أخي، يا أختي، يا بنت أختي!»
طفلة tofla
اسم، ومعناها «فتاة، طفلة صغيرة»؛ «فتاة شابة غير متزوجة»؛ «حبيبة (استعمال شائع)».
الطفلة هاذي تقرا معايا في نفس القسم: «هذه الفتاة تدرس معي في الصف نفسه.»