كيف تقول «تلك» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «هاديك»؛ بالدارجة الجزائرية: «هديك»؛ بالدارجة التونسية: «هاذيكا» أو «اذيكا» أو «هذيكا» أو «هاذيكي».

في الدارجة المغربية

ضمير، ومعناها «تلك (مؤنث، للبعيد)»؛ «هذا هو، تمامًا (هيا هاديك)».

آه، هيا هاديك: «آه، هذا هو.»

ضمير، ومعناها «تلك (للمؤنث البعيد)»؛ «ذلك الشيء».

هديك الدار لي في الكوان هي تاع عمي.: «تلك الدار التي في الزاوية هي دار عمي.»

ضمير، ومعناها «تلك (اسم إشارة للمؤنث البعيد)»؛ «تلك (تأتي بعد الاسم المعرّف)».

شكون هاذيكا؟: «مَن تلك؟»

ضمير، ومعناها «تلك (للمؤنث البعيد)»؛ «تلك… (بعد الاسم)»؛ «أولئك (بعد اسم جماعي)».

الكرهبة اذيكا متاع خويا: «تلك السيارة لأخي»

ضمير، ومعناها «تلك (للمفردة المؤنثة البعيدة)»؛ «تلك… (بعد الاسم المعرف)».

نحب الشكارة هذيكا: «أريد تلك الحقيبة.»

ضمير، ومعناها «تلك (للمؤنث البعيد)»؛ «تلك (بعد الاسم المعرّف)».

هاذيكي أختي الكبيرة: «تلك هي أختي الكبيرة.»