كيف تقول «كذب» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «كدوب» أو «كدب»؛ بالدارجة التونسية: «كذب» أو «كذاب».

في الدارجة المغربية

اسم، ومعناها «الكذب، فعل الكذب»؛ «باطل، غير صحيح».

هدرتك كاملة كدوب: «كل كلامك كذب.»

فعل، ومعناها «كذب»؛ «كذب على أحد».

علاش كات كدب؟: «علاش كاتكدب؟ (لماذا تكذب؟)»

فعل، ومعناها «يكذب»؛ «الكذب (اسم)».

ما تكذبش عليّ، نعرف كل شي: «لا تكذب عليّ، أنا أعرف كل شيء.»

اسم، ومعناها «كذب، فعلُ الكذب»؛ «كذّاب (تُنطق قدّب)».

بربّي كرّهتونا في رواحنا مال كذاب ياسر مفبركة: «بالله كرّهتمونا في أنفسنا من كثرة الكذب، كله مفبرك.»