كيف تقول «على» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «على»؛ بالدارجة الجزائرية: «على»؛ بالدارجة التونسية: «على» أو «عا».

في الدارجة المغربية

حرف جر، ومعناها «فوق»؛ «بشأن، عن»؛ «لأجل، بسبب».

حط الكاس على الطابلة.: «ضع الكأس على الطاولة.»

حرف جر، ومعناها «على، فوق»؛ «بشأن، حول»؛ «من أجل، بسبب».

حط المفاتح على الطابلة: «ضع المفاتيح على الطاولة.»

حرف جر، ومعناها «على (الموضع والاتجاه)»؛ «لأجل، بسبب»؛ «في، حول (بشأن)».

وتصبهم على الخليط الولاني: «وتسكبها على الخليط الأول.»

حرف جر، ومعناها «على، في (بمعنى عن، حول)»؛ «إلى، تجاه».

نحكي عاللي قاعد يصير فال كواليس ,: «أتحدث عمّا يجري في الكواليس.»