Sa9si سقسي

كيف تقول «مشتعل» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «شاعل»؛ بالدارجة التونسية: «شعلان».

في الدارجة المغربية

شاعل cha3el

صفة، ومعناها «مشتعل أو مضاء (ضوء، نار، جهاز)»؛ «غاضب، منفعل».

خليو داو شاعل: «اتركوا الضوء مشتعلًا.»

في الدارجة التونسية

شعلان ch3alen

صفة، ومعناها «مشتعل، محترق»؛ «متوقّد شغفًا وهوى»؛ «ساطع، لامع جدًا».

الحطب شعلان، ما تقربش: «الحطب مشتعل، لا تقترب منه.»