كيف تقول «مسرحية» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «مسرحية»؛ بالدارجة التونسية: «مسرحية».
في الدارجة المغربية
مسرحية masra7iya
اسم، ومعناها «مسرحية»؛ «تمثيلية، ادّعاء (مجازًا)».
أش من مسرحية غادي تلعب؟: «أي مسرحية ستُعرض؟»
في الدارجة التونسية
مسرحية masra7iya
اسم، ومعناها «مسرحية، عمل مسرحي»؛ «تمثيلية، مسرحية مفتعلة (معنى مجازي)».
البارح مشينا نتفرجو في مسرحية في المسرح البلدي: «أمس ذهبنا لمشاهدة مسرحية في المسرح البلدي.»