كيف تقول «متوسط» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «متوسّط»؛ بالدارجة الجزائرية: «متوسط»؛ بالدارجة التونسية: «متوسط».
في الدارجة المغربية
متوسّط mtwesset
صفة، ومعناها «متوسط»؛ «وسطي».
راه المستوى ديالو متوسط.: «مستواه متوسط.»
في الدارجة الجزائرية
متوسط motawasset
صفة، ومعناها «متوسط، لا جيد ولا سيئ»؛ «التعليم المتوسط، الإعدادي»؛ «مستوى وسط».
خويا راه يقرا في الرابعة متوسط.: «أخي في السنة الرابعة متوسط.»
في الدارجة التونسية
متوسط metwasset
صفة، ومعناها «متوسط، متوسط الحجم أو القيمة»؛ «متوسط (في المستوى)»؛ «متوسطي (في عبارة بحر المتوسط)».
نحب قياس متوسط من فضلك.: «أريد قياسًا متوسطًا من فضلك.»