كيف تقول «قسم» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «قسم»؛ بالدارجة التونسية: «قسم».
في الدارجة المغربية
قسم 9sem
فعل، ومعناها «قسّم، شاطر»؛ «خمس دقائق (في الوقت)»؛ «قسم، شعبة، فصل».
قسم الخبزة بيناتكم: «اقسموا الخبز بينكم.»
في الدارجة التونسية
قسم 9assem
فعل، ومعناها «قسّم، وزّع»؛ «وزّع على عدّة أشخاص»؛ «قسم، شعبة (اسم: 9ism)».
و تقسّمها 9 كعبورات قد قد تلفّهم مليح في نشا: «ثم تقسّمها إلى تسع كرات متساوية، تغلّفها جيدًا بالنشا.»