كيف تقول «لا شيء» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «والو» أو «حتى حاجة»؛ بالدارجة الجزائرية: «والو» أو «حتى حاجة»؛ بالدارجة التونسية: «والو» أو «حتى حاجة».

في الدارجة المغربية

ضمير، ومعناها «لا شيء»؛ «كلا، أبدًا (جوابًا)».

ما شفت والو: «لم أرَ شيئًا.»

عبارة، ومعناها «لا شيء (مع النفي)»؛ «أي شيء كان».

ما بغيت حتى حاجة، شكرا: «لا أريد أي شيء، شكرًا.»

ضمير، ومعناها «لا شيء»؛ «إطلاقًا».

ما فهمت والو في هاد الدرس: «لم أفهم شيئًا من هذا الدرس.»

عبارة، ومعناها «لا شيء (مع النفي)»؛ «ولا أي شيء».

ما فهمت حتى حاجة.: «لم أفهم أي شيء.»

ضمير، ومعناها «لا شيء إطلاقًا».

لا خدمة لا قراية لا والو.: «لا عمل ولا دراسة ولا شيء إطلاقًا.»

عبارة، ومعناها «لا شيء (مع النفي)»؛ «أي شيء إطلاقًا».

ما فهمت حتى حاجة من اللي قالو.: «لم أفهم شيئًا مما قاله.»