كيف تقول «طريق» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «طريق»؛ بالدارجة الجزائرية: «طريق»؛ بالدارجة التونسية: «طريق» أو «ثنية».

في الدارجة المغربية

اسم، ومعناها «طريق، سبيل»؛ «شارع، ممر»؛ «مسار، خط سير».

شد هاد طريق: «خذ هذا الطريق.»

اسم، ومعناها «طريق، سبيل»؛ «مسار، اتجاه»؛ «نهج، سيرة في الحياة».

راني فالطريق، عشر دقايق ونوصل: «أنا في الطريق، وأصل بعد عشر دقائق.»

اسم، ومعناها «طريق، شارع»؛ «مسار، مسافة السفر»؛ «وسيلة، طريقة».

الطريق طويلة، خرج بكري: «الطريق طويلة، فاخرج مبكرًا.»

اسم، ومعناها «طريق أو مسلك»؛ «رحلة أو سفر»؛ «جهة أو ناحية».

طلعت مع تاكسيست آخر يقول لي نوصّلوا العباد اللي في ثنيّتنا: «ركبت مع سائق تاكسي آخر فقال لي: سنوصل الناس الذين في طريقنا.»