Sa9si سقسي

كيف تقول «حق» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «حق»؛ بالدارجة الجزائرية: «حق»؛ بالدارجة التونسية: «حق».

في الدارجة المغربية

حق 7e99

اسم، ومعناها «حقّ، ما يستحقه المرء»؛ «الصواب (أن يكون المرء محقًّا)»؛ «الحقيقة في القسم».

هادا حقك، حتى واحد ما يقدر ياخدو منك: «هذا حقّك، لا أحد يستطيع أن يأخذه منك.»

في الدارجة الجزائرية

حق 7a9

اسم، ومعناها «حق، ما يستحقه المرء»؛ «الحقيقة، ما هو عدل»؛ «بالله (في القسم)».

عندك الحق، ما كانش لازم يدير هكا.: «معك حق، ما كان ينبغي له أن يفعل هذا.»

في الدارجة التونسية

حق 7a9

اسم، ومعناها «الصواب أو الحق (أن يكون المرء محقًّا)»؛ «السعر أو الكلفة»؛ «الحقيقة أو ما هو عادل».

عندك حق !!: «أنت محق!!»