كيف تقول «نفسي» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «نفسي»؛ بالدارجة الجزائرية: «روحي»؛ بالدارجة التونسية: «روحي».

في الدارجة المغربية

صفة، ومعناها «نفسي، سيكولوجي»؛ «ذاتي، أنا شخصيًا».

أنا راه طبيب نفسي ديالك.: «أنا هو طبيبك النفسي.»

ضمير، ومعناها «نفسي، ذاتي (انعكاسي)»؛ «روحي، حبيبي (للتحبب)»؛ «اذهبي (أمر للمؤنث)».

شفت روحي في المراية: «رأيتُ نفسي في المرآة.»

ضمير، ومعناها «نفسي (ضمير متصل للمتكلم)»؛ «روحي، حبيبي (للتحبب)»؛ «روحاني».

قعدت وحدي نحكي مع روحي: «جلست وحدي أحدث نفسي.»