Sa9si سقسي

كيف تقول «أخذ» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «خدا»؛ بالدارجة التونسية: «خذا» أو «خدا».

في الدارجة المغربية

خدا khda

فعل، ومعناها «أخذ شيئًا، تناوله»؛ «أخذ (دوشًا، شرابًا، دواءً)»؛ «تزوّج امرأة».

خدا ليا فلوسي: «أخذ مني مالي.»

في الدارجة التونسية

خذا khdha

فعل، ومعناها «أخذ (شيئًا)»؛ «استغرق (وقتًا)»؛ «تزوّج».

خذا الكرهبة متاع بوه وخرج.: «أخذ سيارة أبيه وخرج.»

خدا 5dha

فعل، ومعناها «أخذ (في الماضي)»؛ «حصل على، نال»؛ «تزوج».

خدا الكرهبة متاع بوه ومشى.: «أخذ سيارة أبيه ومضى.»