كيف تقول «حاجب» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «حاجب» أو «شاوش»؛ بالدارجة التونسية: «حاجب».

في الدارجة المغربية

اسم، ومعناها «حاجب العين»؛ «حاجب القصر (بالمعنى التاريخي)».

عندها حواجب زوينين: «عندها حواجب جميلة.»

اسم، ومعناها «حاجب إداري، معاون استقبال»؛ «فرّاش مكتب، مستخدم بسيط».

الشاوش ما خلانيش ندخل للمدير: «لم يسمح لي الشاوش بالدخول إلى المدير.»

اسم، ومعناها «حاجب العين»؛ «مانع أو حاجب لشيء»؛ «حاجب البلاط (لقب تاريخي)».

رفع حاجبو كيف سمع الخبر: «رفع حاجبه حين سمع الخبر»