Sa9si سقسي

كيف تقول «ميزان» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «ميزان»؛ بالدارجة الجزائرية: «ميزان»؛ بالدارجة التونسية: «ميزان».

في الدارجة المغربية

ميزان mizan

اسم، ومعناها «ميزان، أداة وزن»؛ «ميزان الوزن الشخصي»؛ «برج الميزان».

طلع على الميزان نشوف شحال وليتي كتوزن: «اصعد على الميزان لنرى كم صرتَ تزن الآن.»

في الدارجة الجزائرية

ميزان mizan

اسم، ومعناها «ميزان للوزن»؛ «توازن، اعتدال».

حطّ الخضرة فالميزان.: «ضع الخضار على الميزان.»

في الدارجة التونسية

ميزان mizen

اسم، ومعناها «ميزان، أداة الوزن»؛ «ميزان الحرارة (في ميزان سخانة)»؛ «الميزان (برج الأبراج)».

حط الصاك على الميزان نشوفو قداش يوزن.: «ضع الحقيبة على الميزان لنرَ كم وزنها.»