Sa9si سقسي

كيف تقول «تخيل» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «تخيّل» أو «تصوّر»؛ بالدارجة الجزائرية: «تصور».

في الدارجة المغربية

تخيّل t5ayel

فعل، ومعناها «تخيّل، تصوّر»؛ «توهّم».

وا دابا تخيل كون مشينا فهاداك لياخت كون را حنا عند الله: «تخيّل الآن، لو ذهبنا إلى ذلك اليخت لكنّا الآن في عداد الموتى.»

تصوّر tsewwer

فعل، ومعناها «تخيّل، تصوّر»؛ «التقط صورة لنفسه»؛ «كسب (رزقه)».

تصوّر شنو وقع ليا البارح!: «تخيّل ما الذي وقع لي أمس!»

في الدارجة الجزائرية

تصور tsawar

فعل، ومعناها «تخيّل، تصوّر»؛ «صوّر فوتوغرافيًا أو بالفيديو (أنت تصوّر)»؛ «التُقطت له صورة».

تصوّر واش صرالي البارح!: «تخيّل ما حدث لي البارحة!»