Sa9si سقسي

كيف تقول «نزل» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «نزل»؛ بالدارجة الجزائرية: «نزل» أو «هود»؛ بالدارجة التونسية: «هبط» أو «نزل».

في الدارجة المغربية

نزل nzel

فعل، ومعناها «نزل، هبط»؛ «هطل (المطر)»؛ «نزل ضيفًا عند أحد».

نزل ف ستوب تاني: «انزل عند المحطة القادمة.»

في الدارجة الجزائرية

نزل nzel

فعل، ومعناها «نزل، هبط»؛ «نزل من مركبة»؛ «انخفض (سعر، مستوى)».

نزل من الطوبيس قدام البريد: «نزل من الحافلة أمام البريد.»

هود hawwad

فعل، ومعناها «ينزل من علوّ أو من مركبة»؛ «يتوجّه إلى مدينة أو إلى البلد»؛ «يُنزل شيئًا ما».

هود من الطوموبيل راني نستناك: «انزل من السيارة، أنا في انتظارك.»

في الدارجة التونسية

هبط habat

فعل، ومعناها «ينزل أو يهبط»؛ «يهبط بالطائرة؛ يعود إلى الوطن»؛ «(هبّط) يُنزل شيئًا أو يخفضه».

كان جيت بالحقّ مجاهد اجا اهبط لل بلاد ,: «إن كنت حقًّا مجاهدًا، فتعالَ اهبط إلى البلاد.»

نزل nzel

فعل، ومعناها «ينزل أو يهبط»؛ «ينزل من مركبة»؛ «يهطل (مطر)؛ ينخفض».

نزل من الكار قدام الجامع.: «نزل من الحافلة أمام الجامع.»