Sa9si سقسي

كيف تقول «ساعة» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «ساعة» أو «ماڭانة» أو «مگانة»؛ بالدارجة التونسية: «ساعة».

في الدارجة المغربية

ساعة sa3a

اسم، ومعناها «ساعة (مدة أو وقت)»؛ «ساعة اليد أو الحائط»؛ «لحظة ووقت».

شحال ساعة دابا: «كم الساعة الآن؟»

ماڭانة magana

اسم، ومعناها «ساعة يد»؛ «ساعة حائط أو منضدة»؛ «منبّه».

نسيت الماڭانة ديالي فالدار: «نسيتُ ساعتي في البيت.»

مگانة mgana

اسم، ومعناها «ساعة (يدوية)»؛ «ساعة حائط».

المگانة ديالي وقفات: «ساعتي توقفت.»

في الدارجة التونسية

ساعة se3a

اسم، ومعناها «الساعة (مدة أو وقت)»؛ «الساعة اليدوية أو الحائطية»؛ «أحيانًا (بصيغة الجمع ساعات)».

نعجّنوا مليح و نخلّيوها ترتاح نصف ساعة: «نعجنها جيدًا ونتركها ترتاح نصف ساعة.»