كيف تقول «قلل» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «نقّص» أو «قلّل»؛ بالدارجة الجزائرية: «نقص»؛ بالدارجة التونسية: «قلل».
في الدارجة المغربية
نقّص n99es
فعل، ومعناها «قلّل، خفّض»؛ «قصّر، قصّ قليلًا»؛ «خفّض السعر».
قلّل 9ellel
فعل، ومعناها «قلّل، خفّض»؛ «إلا (في التعبير عن الساعة)».
قلل ناسك يرتاح راسك: «قلّل من مخالطة الناس يرتح بالك.»
في الدارجة الجزائرية
نقص na9es
فعل، ومعناها «خفّض، قلّل، أنقص»؛ «استهلك أقل من شيء».
نقّص من السكر، راهو يضرّك: «قلّل من السكر، فإنه يضرّك.»
في الدارجة التونسية
قلل 9allel
فعل، ومعناها «قلّل أو أنقص كميةً ما»؛ «استخفّ بشخص وأهانه».
قلّل مالسكر في القهوة، موش باهي ليك.: «قلّل السكر في القهوة، ليس هذا جيدًا لك.»