كيف تقول «جهنم» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «جهنّم»؛ بالدارجة الجزائرية: «جهنم»؛ بالدارجة التونسية: «جهنم».
في الدارجة المغربية
جهنّم jahannam
اسم، ومعناها «جهنم (بالمعنى الديني)»؛ «وضع شاق، حرّ شديد».
الله يحفظنا من جهنم: «حفظنا الله من جهنم.»
في الدارجة الجزائرية
جهنم jahannam
اسم، ومعناها «جهنم (بالمعنى الديني)»؛ «وضع لا يُطاق».
اللي ياكل الحرام مصيرو جهنم.: «من يأكل الحرام فمصيره جهنم.»
في الدارجة التونسية
جهنم jhannem
اسم، ومعناها «جهنم بمعناها الديني»؛ «حرارة أو موقف لا يُطاق».
اليوم السخانة جهنم، ما نجمش نخرج.: «الجو اليوم حار كجهنم، لا أستطيع الخروج.»