كيف تقول «غريب» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «غريب»؛ بالدارجة الجزائرية: «غريب» أو «براني»؛ بالدارجة التونسية: «غريب».

في الدارجة المغربية

صفة، ومعناها «غريب، عجيب»؛ «أجنبي، مجهول».

كنسمع شي صوت غريب: «أسمع صوتًا غريبًا.»

صفة، ومعناها «عجيب، غير مألوف»؛ «أجنبي، بعيد عن دياره».

سمعت صوت غريب في الليل: «سمعت صوتًا غريبًا في الليل.»

صفة، ومعناها «غريب، مجهول»؛ «أجنبي (من بلد آخر)»؛ «خارجي، من الخارج».

هذا واحد براني ماشي من الحومة.: «هذا شخص غريب، ليس من الحي.»

صفة، ومعناها «غريب وعجيب»؛ «قادم من غير المكان، ليس من هنا»؛ «يشعر بالاغتراب في غير وطنه».

صارتلي حاجة غريبة برشة البارح.: «أصابتني أمس حاجة غريبة جدًّا.»