كيف تقول «مكان» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «بلاصة» أو «مكان»؛ بالدارجة الجزائرية: «مكان» أو «بلاصة»؛ بالدارجة التونسية: «بلاصة» أو «مكان» أو «بليصة».
في الدارجة المغربية
بلاصة blasa
اسم، ومعناها «مكان، موضع»؛ «مقعد، أو مساحة خالية».
من بلاصة ل بلاصة: «من مكان إلى مكان.»
مكان mkan
اسم، ومعناها «مكان، موضع»؛ «موضع، مكان محدد».
هاد المكان زوين بزاف: «هذا المكان جميل جدًا.»
في الدارجة الجزائرية
مكان mkan
اسم، ومعناها «مكان، موضع»؛ «موضع محدد، مقعد».
هاد المكان شباب بزاف: «هذا المكان جميل جدًا.»
بلاصة blassa
اسم، ومعناها «مكان، موضع»؛ «مقعد شاغر»؛ «وظيفة، منصب».
كاين بلاصة فالطوبيس؟: «هل يوجد مكان في الحافلة؟»
في الدارجة التونسية
بلاصة blasa
اسم، ومعناها «مكان أو موضع»؛ «مقعد أو موقع»؛ «بدلًا من».
لقيت بلاصة باش نركّح الكرهبة: «وجدت مكانًا لأركن فيه السيارة.»
مكان mkan
اسم، ومعناها «موضع أو محل»؛ «موضع أو موقع».
نعرف مكان باهي ناكلو فيه.: «أعرف مكانًا جيدًا نأكل فيه.»
بليصة blaysa
اسم، ومعناها «مكان أو موضع»؛ «مقعد للجلوس»؛ «وظيفة أو عمل».
لقيت بليصة قدام الباب: «وجدت مكانًا أمام الباب»