Sa9si سقسي

كيف تقول «برنوس» بالدارجة

بالدارجة الجزائرية: «برنوس»؛ بالدارجة التونسية: «برنوس».

في الدارجة الجزائرية

برنوس bernous

اسم، ومعناها «معطف صوفي بقبعة من دون أكمام»؛ «رمز للزواج والحماية».

جدي يلبس البرنوس كي يخرج للجامع في الشتا: «جدّي يلبس البرنوس حين يخرج إلى الجامع في الشتاء.»

في الدارجة التونسية

برنوس barnous

اسم، ومعناها «برنس صوفي كبير بقبعة».

جدي ما يخرجش في الشتاء كان بالبرنوس متاعو: «جدّي لا يخرج في الشتاء إلا ببرنوسه.»