Sa9si سقسي

كيف تقول «فك» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «فك»؛ بالدارجة التونسية: «فك» أو «حنك».

في الدارجة المغربية

فك fekk

فعل، ومعناها «حلّ ما هو معقود أو مربوط»؛ «فضّ شجار المتخاصمين»؛ «أنقذ من ورطة».

فك ليا هاد العقدة عافاك: «حلّ لي هذه العقدة من فضلك.»

في الدارجة التونسية

فك fakk

فعل، ومعناها «يحلّ العقدة أو يفكّها»؛ «يزيل البقعة»؛ «ينتزع الشيء أو يأخذه بالقوة».

ما نجّمتش نفكّ العقدة متاع الحبل.: «لم أنجح في فكّ عقدة الحبل.»

حنك 7nak

اسم، ومعناها «فكّ أو خدّ»؛ «قائم باب وإطاره».

ضربو على حنكو وطاح.: «ضربه على فكّه فسقط.»