كيف تقول «يتذكر» بالدارجة
بالدارجة الجزائرية: «يتفكر»؛ بالدارجة التونسية: «نتذكر».
في الدارجة الجزائرية
يتفكر yetfekker
فعل، ومعناها «يتذكّر ويستحضر في ذهنه»؛ «يسترجف بحنين إلى».
تفكرت بلي عندي رونديفو غدوة.: «تذكّرت أنّ لديّ موعدًا غدًا.»
في الدارجة التونسية
نتذكر netzakar
فعل، ومعناها «أتذكّر، أستذكر»؛ «نتذكّر جميعًا».
ما نتذكّرش وين حطّيتو.: «لا أستذكر أين وضعته.»