Sa9si سقسي

كيف تقول «وضع» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «حطّ»؛ بالدارجة الجزائرية: «حط»؛ بالدارجة التونسية: «حط» أو «وضع» أو «حطان».

في الدارجة المغربية

حطّ 7et

فعل، ومعناها «وضع، حطّ، جعل في مكان»؛ «إنزال شخص أو شيء»؛ «إيداع مال أو ملف».

شكون حط هادشي هنا؟: «من وضع هذا هنا؟»

في الدارجة الجزائرية

حط 7at

فعل، ومعناها «وضع، حطّ»؛ «قدّم، أودع (ملفًّا)»؛ «نشر على الإنترنت».

حطّ المفاتح فوق الطابلة: «وضع المفاتيح فوق الطاولة.»

في الدارجة التونسية

حط 7ot

فعل، ومعناها «وضع الشيء في مكانه»؛ «قدّم الطعام على المائدة»؛ «عيّن شخصًا في منصب».

تحط شويّة حشو: «ضع قليلًا من الحشو.»

وضع wadh3

اسم، ومعناها «حالة الأمور ووضعها العام»؛ «وضعية الجسم وهيئته».

سيّدي ال مسؤول شف ال وضع متاع ولادك ,: «سيدي المسؤول، انظر إلى وضع أبنائك.»

حطان 7attan

اسم، ومعناها «فعل الوضع أو التنزيل»؛ «التعيين في منصب أو تسليم السلطة».

بعد حطان الماء في الكسكاس، شعل النار: «بعد وضع الماء في الكسكاس، أوقد النار»