كيف تقول «ورق» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «كاغيط» أو «كاغط»؛ بالدارجة الجزائرية: «كاغط»؛ بالدارجة التونسية: «ورق» أو «كاغط».

في الدارجة المغربية

اسم، ومعناها «ورق (مادة أو ورقة)»؛ «أوراق، وثائق (بالجمع)».

عطيني واحد الكاغيط نكتب فيه: «أعطني ورقة أكتب فيها.»

اسم، ومعناها «ورق، قطعة ورق»؛ «وثيقة، أوراق إدارية».

عطيني شي كاغط نكتب فيه النمرة: «أعطني قطعة ورق أكتب عليها الرقم.»

اسم، ومعناها «ورق أو ورقة»؛ «أوراق رسمية ووثائق».

عطيني كاغط باش نكتب: «أعطني ورقة لأكتب.»

اسم، ومعناها «ورق»؛ «أوراق (شجر أو نبات)»؛ «أوراق رسمية ووثائق إدارية».

عندكشي ورق نكتب فيه؟: «أما عندك ورق أكتب فيه؟»

اسم، ومعناها «ورق»؛ «ورقة أو قصاصة ورق»؛ «مستند أو أوراق رسمية».

اكتبلي النومرو متاعك على كاغط: «اكتب لي رقمك على ورقة.»