كيف تقول «واقف» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «واڭف»؛ بالدارجة التونسية: «واقف».
في الدارجة المغربية
واڭف wagf
صفة، ومعناها «واقف على قدميه»؛ «متوقف، ساكن».
ماكنخلّصكش باش تبقا هي واڭف تمّا.: «لا أدفع لك كي تظل واقفًا هناك.»
في الدارجة التونسية
واقف wa9ef
صفة، ومعناها «واقف على قدميه»؛ «متوقف، ساكن»؛ «مؤازِر، مساند لشخص».
علاش واقف؟ اقعد.: «لماذا تقف؟ اجلس.»