كيف تقول «يتوقف» بالدارجة

بالدارجة الجزائرية: «وقف»؛ بالدارجة التونسية: «تاقف».

في الدارجة الجزائرية

فعل، ومعناها «يتوقف، يحطّ رحاله»؛ «يقف منتصبًا، ينهض واقفًا»؛ «يساند شخصًا (وڨف مع)».

وڨف هنا، الدار هاذي: «توقف هنا، هذا هو البيت.»

فعل، ومعناها «(هي/أنتِ) تتوقف، تقف منتصبة»؛ «(هي) تثبت، تبقى في مكانها».

الكار تاقف قدّام الجامعة؟: «هل تتوقف الحافلة أمام الجامعة؟»