Sa9si سقسي

كيف تقول «سفر» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «سفر»؛ بالدارجة الجزائرية: «سفر»؛ بالدارجة التونسية: «سفر» أو «سفرة».

في الدارجة المغربية

سفر safar

اسم، ومعناها «سفر ورحلة»؛ «التنقل بعيدًا عن مدينته».

رجعنا من سفر: «عدنا من سفر.»

في الدارجة الجزائرية

سفر safar

اسم، ومعناها «سفر، رحلة».

خويا راه في السفر هاد السيمانة.: «أخي مسافر هذا الأسبوع.»

في الدارجة التونسية

سفر sfar

اسم، ومعناها «سفر أو تنقّل»؛ «مغادرة (في سفر)».

عندي سفر غدوة الصباح: «عندي سفر غدًا صباحًا»

سفرة safra

اسم، ومعناها «سفر أو رحلة، قصيرة كانت أم طويلة»؛ «السفر إلى الخارج».

ساعة من زمان و كنّا حاضرين باش نكمّلوا سفرتنا .: «قبل ساعة من الزمن كنا مستعدين لمواصلة سفرنا.»