كيف تقول «مدني» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «مدني»؛ بالدارجة الجزائرية: «مدني»؛ بالدارجة التونسية: «مدني».
في الدارجة المغربية
مدني madani
صفة، ومعناها «مدني، يخص المواطنين»؛ «مدني، غير عسكري».
خاصني نمشي للحالة المدنية نجيب عقد الازدياد: «عليّ أن أذهب إلى الحالة المدنية لأجلب شهادة الميلاد.»
في الدارجة الجزائرية
مدني madani
صفة، ومعناها «مدني (في مقابل عسكري)»؛ «متعلق بالمواطنة والمدنية».
دولة مدنية ماشي عسكرية: «دولة مدنية لا عسكرية.»
في الدارجة التونسية
مدني madani
صفة، ومعناها «مدني، متعلق بالمجتمع المدني»؛ «مدني، غير عسكري»؛ «متعلق بالمواطنة والحقوق».
المجتمع المدني عاون برشا العايلات الفقيرة.: «ساعد المجتمعُ المدني أسرًا فقيرة كثيرة.»