كيف تقول «ماذا» بالدارجة

أش ach

ضمير، ومعناها «ماذا (للاستفهام)»؛ «أيّ (قبل الاسم)».

آش كا دير: «ماذا تفعل؟»

شنو chno

ضمير، ومعناها «ماذا، ما»؛ «أيّ»؛ «ماذا؟ ما؟».

شنو وقع ليك؟: «ماذا حدث لك؟»

واش wach

ضمير، ومعناها «ماذا، ما الذي»؛ «هل (لسؤال نعم أو لا)»؛ «مرحبًا! (نداء ودّي عامي)».

واش راك تدير؟: «ماذا تفعل؟»

شا شتا cha

ضمير، ومعناها «ماذا؟ ما هو؟».

شتا بغيت تاكل؟: «ماذا تريد أن تأكل؟»

واش اش wech

ضمير، ومعناها «ماذا، ما الذي»؛ «هل (أداة سؤال بإجابة نعم/لا)»؛ «تحية (في «واش!»)».

اش ach

ضمير، ومعناها «ماذا، ما (للاستفهام)»؛ «ما (في جملة تابعة)».

آش تحب تاكل؟: «ماذا تريد أن تأكل؟»

شنوا chnowa

ضمير، ومعناها «ماذا، ما هو»؛ «أيّ، أيّة (قبل الاسم)»؛ «ما هو، ماذا يكون».

شنوّة تحبّ تاكل اليوم؟: «ماذا تحب أن تأكل اليوم؟»

شنيا chnia

ضمير، ومعناها «ماذا، ما هو»؛ «أيّ، أيّة (قبل الاسم)»؛ «أيّ نوع من، ما نوعه».

شنيا صار؟: «ماذا حدث؟»

اشن achen

ضمير، ومعناها «ماذا، أي (في الاستفهام)»؛ «أيّ، ما (قبل الاسم)».

اشن أحوالك اليوم؟: «ماذا أخبارك اليوم؟»

اشنية chniya

ضمير، ومعناها «ماذا، ما هو»؛ «أيّ، أيّة (قبل الاسم)».

اشنية صار البارح؟: «ماذا حدث أمس؟»

اشنوة achnouwa

ضمير، ومعناها «ماذا، ما هو»؛ «أيّ (قبل الاسم)».

اشنوة صار البارح؟: «ماذا حدث أمس؟»

اشنو chnouwa

ضمير، ومعناها «ماذا، ما هو»؛ «أيّ، ما (تُستعمل قبل الاسم)».

أشنو حكاية، علاش الباب مسكر؟: «ما الأمر؟ لماذا الباب مغلق؟»

شنهوة chnhouwa

ضمير، ومعناها «ماذا، ما هو (للمذكر)»؛ «ما الذي (فاعلًا)».