كيف تقول «بركة» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «ضاية»؛ بالدارجة التونسية: «بركة».
في الدارجة المغربية
ضاية daya
اسم، ومعناها «بركة أو مستنقع»؛ «بحيرة طبيعية قليلة العمق».
بعد الشتا ولات الضاية عامرة بالما.: «بعد المطر امتلأت البركة بالماء.»
في الدارجة التونسية
بركة baraka
اسم، ومعناها «بركة، فضل إلهي»؛ «وفرة وخير دائم»؛ «حوض، بركة ماء».
ربّي يجعل فيه البركة: «جعل الله فيه البركة»