كيف تقول «على من» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «على من»؛ بالدارجة الجزائرية: «عليمن»؛ بالدارجة التونسية: «على من».
في الدارجة المغربية
على من 3la men
عبارة، ومعناها «عمّن، بشأن مَن»؛ «على مَن»؛ «عند مَن، ضدّ مَن».
على من كتهضر؟: «عمَّن تتحدّث؟»
في الدارجة الجزائرية
عليمن 3limen
ضمير، ومعناها «عن مَن، في شأن مَن»؛ «على مَن، ضدّ مَن»؛ «مَن المقصود بالإشارة».
على من راك تهدر؟: «عن مَن تتحدّث؟»
في الدارجة التونسية
على من 3la men
عبارة، ومعناها «عمّن، عن أيّ شخص»؛ «على من، ضدّ من»؛ «على من تبحث أو تنتظر».
على من تحكي؟ ما فهمتكش.: «عمّن تتحدّث؟ لم أفهمك.»