Sa9si سقسي

كيف تقول «راقب» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «راقب»؛ بالدارجة التونسية: «عس».

في الدارجة المغربية

راقب ra9eb

فعل، ومعناها «راقب، أبقى عينه على»؛ «أشرف على مراقبة امتحان»؛ «تفقّد، فحص».

راقب الدراري ملي نكون برا: «راقب الأطفال عندما أكون بالخارج.»

في الدارجة التونسية

عس 3ass

فعل، ومعناها «يراقب ويحرس، يبقي عينه على»؛ «يحذر ويتوخّى الحذر»؛ «يحرس ويترقّب كطليعة».

عس على الصغير وأنا نجيب الخبز: «راقب الصغير وأنا أجيء بالخبز»