Sa9si سقسي

كيف تقول «حمامة» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «حمامة»؛ بالدارجة الجزائرية: «حمامة»؛ بالدارجة التونسية: «حمامة».

في الدارجة المغربية

حمامة 7mama

اسم، ومعناها «حمامة»؛ «يمامة».

واحد نهار كنت گالسا فالقهوة تا بزقت عليا حمامة: «ذات يوم كنت جالسة في المقهى حتى ذرقت عليّ حمامة.»

في الدارجة الجزائرية

حمامة hmama

اسم، ومعناها «حمامة»؛ «لفظ تحبّب: حبيبة».

كاين حمامة بيضا فوق السطح.: «هناك حمامة بيضاء فوق السطح.»

في الدارجة التونسية

حمامة hmema

اسم، ومعناها «حمامة (طائر)»؛ «يمامة».

فمة حمامة قاعدة على الشباك.: «هناك حمامة جالسة على النافذة.»