كيف تقول «علم» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «علّم» أو «راية»؛ بالدارجة الجزائرية: «علم»؛ بالدارجة التونسية: «علم» أو «درابو».
في الدارجة المغربية
علّم 3allem
فعل، ومعناها «علّم، لقّن أحدًا»؛ «وسم، أشار».
باه هو اللي علّمني نسوق: «أبي هو الذي علّمني السياقة.»
راية raya
اسم، ومعناها «علم، راية»؛ «لواء، بيرق».
أشانهوا المعنى ديال الألوان ديال راية ديال البلاد؟: «ما معنى ألوان علم البلاد؟»
في الدارجة الجزائرية
علم 3allem
فعل، ومعناها «علّم، لقّن أحدًا»؛ «ربّى، كوّن».
علّمني كيفاش نطيّب الكسكسي: «علّمني كيف أطبخ الكسكسي.»
في الدارجة التونسية
علم 3elm
اسم، ومعناها «العلم والمعرفة»؛ «العَلَم (تُنطق 3lam)».
العلم ما يوفاش، ديما تتعلم حاجة جديدة.: «العلم لا ينتهي، تتعلم دائمًا شيئًا جديدًا.»
درابو drabou
اسم، ومعناها «عَلَم»؛ «لافتة المشجعين في الملاعب».
الجمهور هزّ الدرابو في الكورفا: «رفع الجمهور العلم في المدرج»