Sa9si سقسي

كيف تقول «لص» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «شفار» أو «سراق»؛ بالدارجة الجزائرية: «سراق».

في الدارجة المغربية

شفار chffar

اسم، ومعناها «لصّ»؛ «رموش».

هاداك راه شفار: «ذاك لصّ.»

سراق sarra9

اسم، ومعناها «سارق».

في الدارجة الجزائرية

سراق sarrag

اسم، ومعناها «لصّ، سارق»؛ «غير أمين، محتال (معنى مجازي)».

داك الحانوتي سراق، باعلي بالغالي.: «ذلك البقال لصّ، باعني بالغالي.»