كيف تقول «خيار» بالدارجة
بالدارجة المغربية: «خيار»؛ بالدارجة الجزائرية: «خيار»؛ بالدارجة التونسية: «خيار».
في الدارجة المغربية
خيار khyar
اسم، ومعناها «خيار (اسم جنس جمعي)»؛ «اختيار، أفضل ما في».
قطع الخيار والماطيشة للشلاضة: «قطّع الخيار والطماطم للسلطة.»
في الدارجة الجزائرية
خيار khiyar
اسم، ومعناها «الخيار (الخضرة)»؛ «خيرة الناس، النخبة»؛ «اختيار».
شريت الخيار والطماطم باش ندير سلاطة.: «اشتريت الخيار والطماطم لأصنع سلطة.»
في الدارجة التونسية
خيار khyar
اسم، ومعناها «الخيار (نبات)»؛ «خيار، اختيار».
قص الخيار والطماطم للسلاطة.: «قطّع الخيار والطماطم للسلطة.»