Sa9si سقسي

كيف تقول «ضيع» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «ضيّع»؛ بالدارجة الجزائرية: «ضيع»؛ بالدارجة التونسية: «ضيع».

في الدارجة المغربية

ضيّع dyya3

فعل، ومعناها «أضاع، فقد»؛ «بدّد (وقتًا، مالًا)»؛ «أهمل، ترك دون رعاية».

ضيّعت التيليفون ديالي فالطوبيس: «أضعت هاتفي في الحافلة.»

في الدارجة الجزائرية

ضيع dayya3

فعل، ومعناها «فقد وأضاع شيئًا»؛ «بدّد وهدر (وقتًا أو مالًا)»؛ «فاته وأفلت منه (فرصة)».

ضيّعت التيليفون تاعي فالسوق: «فقدتُ هاتفي في السوق.»

في الدارجة التونسية

ضيع dhaya3

فعل، ومعناها «فقد الشيء أو أضاعه»؛ «بدّد الوقت أو المال»؛ «فوّت الفرصة».

ضيعت التليفون متاعي في الكار: «أضعتُ هاتفي في الحافلة.»