Sa9si سقسي

كيف تقول «اذهب» بالدارجة

بالدارجة المغربية: «سير»؛ بالدارجة الجزائرية: «سير»؛ بالدارجة التونسية: «برى».

في الدارجة المغربية

سير sir

فعل، ومعناها «اذهب! (أمر من الذهاب)»؛ «اذهب فافعل (قبل فعل آخر)».

سير ل فس: «اذهب إلى فاس.»

في الدارجة الجزائرية

سير sir

فعل، ومعناها «اذهب! (أمر من الذهاب)»؛ «هيّا، تفضّل (للحثّ)»؛ «سير، حزام».

سير جيب الخبز من الحانوت: «اذهب وأحضر الخبز من الحانوت.»

في الدارجة التونسية

برى barra

أداة تعجّب ونداء، ومعناها «اذهب، هيا اذهب»؛ «في الخارج، بالخارج»؛ «ابتعد، اذهب من هنا».

برى جيب الخبز من الحانوت.: «اذهب وأحضر الخبز من الحانوت.»